Page 197 - Hướng Dẫn Viết Đúng Ngữ Pháp Tiếng Anh
P. 197

Dau cham phay vl trang tir lien ket di vdi nhau the hien nhffng moi
                 lien he khic nhau vl dieu nly phu thuoc vio trang tff lien ket. Nhffng
                 loai quan h? thtfdng glp 11 vi du, md rong vl tffdng phan.
                 I adore chili; unfortunately, it doesn’t adore me!
                 Tdi me mon dt; tiec thay, no lai khong me toi!
                 The invention of air-conditioners has greatly influenced major mi­
                 gration  trends;  for example,  Sunbelt cities  such  as Phoenix,  At­
                 lanta,  Dallas,  and  Houston  would never have grown  as success­
                 fully without air-conditioning.
                 Phat minh may dieu hoa khong khi dd anh hudng rat Idn tdi khuynh
                hudng di cU;  vi du cac thdnh pho mien Nam nhu Phoenix, Atlanta,
                Dallas vd Houston se khong bao gid phat trien thdnh cong md khong
                cd may dieu hoa.
                 Hay lam theo cic bffdc sau day khi ban ghep cac menh de doc lap
                theo kieu ding lap:
              •  Quyet dinh nhffng y nao co the va nen ghep lai vdi nhau.
              •  Chon phffdng phap ghep ding lap thich hdp de the hien moi lien
                he giffa cic y.
             Moi cich ghdp cau dang lap tao ra mdi quan he hdi khic nhau giffa
           cic y. Thffdng la  khong cd cau tra  Idi  “chinh xic  100%” khi ban chon
           lien tff vl dau cau nao de ghep cau theo kieu ding lap. Nhir moi khi, hay
           luon nhd “ba yeu td quan trong” trong dau:
             •  Ngffdi dpc. Ngirdi doc ma ban nham tdi va nhffng gi ho mong muon.

             •  Muc dich. Tai sao ban lai viet (de giai tri, hffdng dan, thuyet phuc,
                mieu ta)
             •  Van  phong.  Lffa  chon  cua  rieng  ban  trong  viec  chon  tff va  cau
                true cau.
             Khi  luyen  tap  thirdng  xuyen, ban  se  thay  mot sd cau  trau  chuot va
          logic hdn nhffng cau khic. Hay xem nhffng vi du sau:
                Khong lien  ket:  The dog’s fur was tangled.  We took her in  for
                grooming.
                Long cho roi len cd roi.  Chung tdi dem nd vdo chdi long.




                                                                           197
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202