Page 203 - Huế Trong Tôi

lớn bên ngoài đã khóa ửìì chỉ có đứng thở dài, rồi đành ra
về để sáng hôm sau chịu phạt.

Dạy ở Truờng dòng Pèllerin là các sư huynh dòng
thánh Prancois de Sales, với bộ y phục khá đon giản, áo
chùng thâm đen bên ngoài, ở cổ có đeo một cái rabat - một
loại cổ cồn cứng một màu trắng toát. Họ thuộc nhiều quốc
tịch, tới từ nhiều quốc gia, có người Pháp, người Canada,
người Bồ, người Italia,... tất nhiên các sư huynh người
Việt chiếm số đông.
Trường có hai câ'p tiểu học và trung học, học sinh nào
theo học hê't câ'p trung học thì có thể thi lây bằng Cao
đẳng tiếu học {Dỉplômed'Etudes Primaires supérieures) -
bằng này trước kia còn được quen gọi là bằng Thành
chung - theo chương trìrửi trung học Pháp - Việt hay thi

lây bằng Tmng học sơ câ'p {Brevet élémentaire) theo chương
trình trung học Pháp.
Ngoài ra còn ghép thêm một lóp tuyển học sirửì bên
ngoài (cả người đã có bằng Cao đẳng tiểu học hay chưa
có) qua một kỳ thi vào học chương trình thi Tú tài phần 1,
học rút chương trình trong một năm, trong khi trường
công như Trường Khải Địrửì phải học trong hai năm và tâ't
cả học smh thi vào đều phải có bằng Cao đẳng tiểu học.
Trường có ký túc xá cho học sừứi trọ học. Học sũìh các lớp
tiếu học và trung học sơ câp khá đông, trong số đó có

nhiều học sữứi lai Pháp được chứìh quyền thuộc địa đài
thọ mọi chi phí ăn ở và học tập.
Chương trình dạy và học cũng theo đúng chương
trình nhà nước, chỉ thêm giờ giáo lý, phụ trách môn này là

202