Page 143 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người
P. 143
Câu hỏi 71
Quyền sống được quy định như thế nào trong pháp luật
quốc tế và pháp luật Việt Nam?
Trả lời
Quyền sông {“the ríght to life’) được quy định trong
Điều 3 Tuyên ngôn toàn thế giối về nhân quyền năm 1948
và Điều 6 Công ưổc quốc tế về các quyền dân sự, chính
trị năm 1966. Đây được coi là “quyền quan trọng nhất của
con người mà trong bất cứ hoàn cảnh nào, kể cả trong tình
trạng khẩn cấp của quốc gia, cũng không thể bị vi phạm...”*.
Theo Điều 6 Công ước quốc tế về các quyền dân sự,
chính trị năm 1966, các quốc gia thành viên có nghĩa vụ
thực hiện những biện pháp thích hỢp để bảo vệ mọi người
khỏi nguy cơ bị tưốc đoạt tính mạng một cách tùy tiện bỏi
mọi chủ thể. Theo úy ban giám sát thực hiện Công ưốc quốc
tế về các quyền dân sự, chính trị năm 1966 (Hội đồng Nhân
quyền - United Nations Human Rights Counciĩ), yêu cầu
này bao gồm cả các biện pháp để làm giảm tỷ lệ tử vong
của bà mẹ, trẻ em; xóa bỏ tình trạng suy dinh dưỡng và
dịch bệnh cũng như nâng cao các tiêu chuẩn sống cho người
dân... Có nghĩa là, việc bảo đảm quyển sống không chỉ được
hiểu theo nghĩa hẹp là bảo đảm sự toàn vẹn về tính mạng
mà còn bao hàm việc bảo đảm sự tồn tại của con ngưòi^.
1. Úy ban Nhân quyền của Liên hợp quốc, Bình luận chung sô'3.
2. Úy ban Nhân quyền của Liên hợp quốc, Bình luận chung sô'6.
143
