Page 134 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

những cải tiến nhất định trong việc tuyển chọn và quản lý
các chuyên gia nhằm nâng cao hiệu quả của các thủ tục này.

Câu hỏi 67
Những cơ quan nào của Liên hỢp quốc tiếp nhận các
khiếu nại cá nhân về vi phạm nhân quyền?
Trả lời

Trong trường hỢp cá nhân công dân của một quốc gia
cho rằng mình là nạn nhân của các hành vi vi phạm nhân
quyển và đã khiếu nại, tô' cáo theo các cơ chế, thủ tục trong
nưóc nhưng cảm thấy sự giải quyết không thỏa đáng thì có
thể khiếu nại lên các ủy ban giám sát công ưốc nhân quyển

Liên hỢp quốc có liên quan mà có chức năng tiếp nhận và
giải quyết những khiếu nại dạng này (đã nêu ỏ phần trên),
với điểu kiện là quốc gia thành viên mà người đó là công
dân đã chấp nhận thẩm quyền của ủy ban công ưốc đó trong
việc tiếp nhận và giải quyết các khiếu nại cá nhân.
Thông thường, các quốc gia bày tỏ sự chấp thuận thẩm
quyển tiếp nhận và giải quyết khiếu nại cá nhân của các
ủy ban công ước bằng một tuyên bố chấp nhận (như đối
với Công ước xóa bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc -
ICERD (việc tuyên bố theo Điều 14), Công ước chốhg tra
tấn - Công ưâc chống tra tấn và các hình thức trừng phạt
và đốì xử tàn bạo, vô nhân đạo hay hạ nhục năm 1984 (việc

tuyên bô' theo Điều 22), hay phê chuẩn hoặc gia nhập một
Nghị định thư bổ sung (thiết lập thẩm quyền tiếp nhận,
giải quyết khiếu nại từ cá nhân) của một công ưỏc (như đối
vối Công ước về các quyền dân sự và chính trị - Công ước

134