Page 80 - Giới Thiệu Thị Trường Nam Phi

- Visa làm việc (working visa) cho các cán bộ làm việc tại văn
phòng đại diện hoặc chi nhánh, sau khi văn phòng đại diện hoặc
chi nhánh đã được cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động. Thời
hạn được cấp visa thường là một năm và có thể xin gia hạn thêm
nếu có nhu cầu.

Lưu ý rằng tất cả các giấy tờ trên phải được dịch sang tiếng Anh
và được công chứng.

Khi đã có đầy đủ các giấy tờ trên, công ty Việt Nam có thể thuê
một công ty Nam Phi làm dịch vụ mở văn phòng đại diện hoặc chi
nhánh hoặc có thể nhờ Thương vụ Việt Nam tại Nam Phi giúp đỡ.
Việc mở văn phòng đại diện hoặc chi nhánh đều được tiến hành
theo các thủ tục và qui định như trên. Giấy chứng nhận đăng ký
(Registration certificate) là thủ tục để văn phòng đại diện được
chấp nhận là hoạt động hợp pháp. Nếu văn phòng đại diện muốn
chuyển sang chi nhánh thì phảI tiếp tục xin mã thuế xuất nhập khẩu
và thuế VAT.
Hỏi: Xin cho biết một số luật liên quan tới kinh doanh của
Nam Phi?

Trả lời: Quan hệ kinh tế thương mại Việt Nam - Nam Phi đã
phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây nhưng vẫn chưa
tương xứng với tiềm năng của mỗi nước. Một trong những nguyên
nhân là do thông tin về thị trường, luật pháp của hai nước vẫn còn
hạn chế. Vì vậy, việc nắm vững các đạo luật có liên quan tới hoạt
động kinh doanh tại thị trường Nam Phi là một trong những yếu tố
quan trọng giúp các doanh nghiệp Việt Nam thâm nhập và tạo chỗ
đứng trên thị trường này.

Luật về sở hữu trí tuệ
Nam Phi có Luật Sở hữu trí tuệ tương đối hoàn chỉnh, đồng bộ
với phạm vi điều chỉnh bao quát hầu hết các lĩnh vực liên quan tới

80