Page 114 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa

Dưỡng tử duy tâm bão cố gia.

DỊCH NGHĨA:
Vì chồng hết sức phò vua mới

Nuôi con vẫn nhớ tới nhà xưa.

Câu đối ca ngợi Linh Từ Quốc mẫu được dân

gian làng Phù Ngừ truyền đời lưu truyền.

1. NGUYÊN VẢN CHỮ HÁN:

â # ^ í ầ ^

£ ■ 1 4 Ề l i tl.

PHIÊN ÂM:
Từ mẫu thiên ban phù Đại Việt,

Ân quang địa phụ phục giang sơn.

Tân Tỵ niên

DỊCH NGHĨA;
Trời ban mẹ hiền phò giúp Đại Việt,

111