Page 113 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 113
Dưỡng nhi kế thế khởi vô toan.
DỊCH NGHĨA:
Bước đầu hai gái chắc do trời
Tái ngộ Trần công cũng thuận thời
Gặp được cơ duyên nên khế hợp
Bởi lòng chung thủy mới yên vui
Vì chồng tộc đảng ra tay đỡ
Làm tướng trong nhà hợp mọi nơi
Trước xấu sau lành nhờ số tốt
Nuôi con nối nghiệp chớ rằng chơi.
(Dương Văn Vưọmg dịch)
Phạm Duy Cơ (1685 - ? ) Quê xã Từ Quán,
huyện Giao Thuỷ nay là thôn Từ Quán, xã Tân
Thịnh, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định. 26 tuổi
ông đỗ Đệ tam giáp đồng Tiến sĩ xuất thân khoa
Canh Dần niên hiệu Vĩnh Thịnh 6 (1710) đời Lê
Dụ Tông, làm quan đến Hình khoa cấp sự trung,
tước Thuân Hải bá. ông có thơ đề ở đền Bà Chúa
Ngừ - Thái Bình như sau:
Tòng phu tận lực phù tân chủ
110