Page 21 - Dạy Học Vật Lý

Ixăc Niutơn (1643-1727)

Với hoàn cảnh gia đình như thế nên tuổi thơ của Ixăc trôi đi trong nỗi lòng dằn vặt
cay đắng. Ixăc tự coi mình là một đứa trẻ mồ côi, một đứa trẻ không hạnh phúc.

Năm 1653 người cha dượng mất, bà Hanna lại về sống ở ngôi nhà cũ làng
Unthopơ. Vì sự uất hận đối với mẹ đã in quá sâu trong lòng, nên bây giờ cậu tỏ ra

lạnh nhạt với mẹ, từ chối sự săn sóc của mẹ. Nhưng rồi thời gian và nhất là sự

sống chung trong cùng một mái nhà cũng làm cho Ixăc nguôi dần. Nhân đây, xin
phép bạn đọc, được nhắc đến câu chuyện nhỏ ngoài lề.

Năm Ixăc 19 tuổi có người hỏi liệu anh có “tội lồi” gì với mẹ và cha
dượng của mình không thì Ixăc trả lời ngay là có tội. Và anh thú nhận rằng đã có

lần anh dọa sẽ thiêu chết họ và cả ngôi nhà của họ. Anh cho biết thêm rằng đó là

chuyện đã qua, chuyện của thời ấu thơ dại dột, còn bây giờ thì mọi chuyện đã đổi
khác hoàn toàn.

Lúc mẹ trở về thì gia đình Ixăc trở nên đông đúc, vì còn thêm ba con riêng
của mẹ, một trai hai gái.

(I) Tinh Lincônsaíơ có hai làng trùng tên Unthopơ, một làng gần Cônxtơuôt (Colstenvorth),
làng kia gần Benvoa (Belvoir). Làng gần Cônxtơuôt chính là làng quê của Ixăc Niutơn.

Năm sau, Ixăc 12 tuổi, cậu chuyển lên học trung học ở thành phố

Granham. Mặc dù trường không xa làng quê là mấy nhưng cậu không về nhà mà
trọ học ở Granham. Ixăc cảm thấy rằng việc học hành của mình hình như không

mấy triển vọng. Vì trong sổ liên lạc với gia đình, giáo viên thường ghi là phải cố
gắng nhiều hơn nữa, hay lơ đãng. Đó là những gì diễn ra trong nhà trường, nhưng

ngoài nhà trường thì Ixăc lại là một thiếu niên hoàn toàn khác. Cậu ở trọ cùng với

một dược sĩ bào chế trong một hiệu thuốc, ông dược sĩ này tỏ ra rất có cảm tình
với cậu. Vì ông nhận thấy Ixăc là chú bé thông minh và rất khéo tay. Đặc biệt, ông

đã làm cho chú rất thích môn hóa học.
Ixăc Nỉutoìi, thòi niên thiếu

21