Page 102 - Danh Nhân Đất Việt
P. 102

thân,  đào  mộ  tổ  tiên  ông  song  không  lay  chuyển
     được quyết tâm  sắt đá vì nước vì dân của ông.
         Phan  Đình  Phùng  lấy  núi Vụ  Quang  (tục  gọi

     là  Ngàn  Trươi)  làm  căn  cứ  chỉ  huy,  đánh  nhau
     nhiều  trận   với  giặc  Pháp,  tuy  cuộc  kháng  chiến

     không  thành công,  nhưng cũng  đã  làm cho chúng
     bị tổn th ất nặng nể.
         Các  nhân  sĩ  Thanh  -  Nghệ  -  Tĩnh  bấy  giờ

     thường  vẫn  gọi  Phan  Đình  Phùng  là  "Sơn  trung
     tể" (ông chúa sơn lâm).

         Tương  truyền,  trong  thời  kỳ  Phan  Đình
     Phùng  đóng  quân  ở  Ngàn  Trươi,  viên  tuần  phủ
     Hà  Tĩnh  bấy  giờ  là  Võ  Khoa,  vốn  có  tình  quen

     biết,  lại có lòng kính  trọng chí khí của Phan Đình
     Phùng,  chính  vì  vậy  nên  Võ  Khoa  có  điều  muôn

     bày  tỏ với ông  mà không dám  nói thẳng,  hắn liền
     gửi tới cho ông một bài thơ như sau:
              Ký vô hạ vũ tô binh hỏa

              A n sử xuân phong biến hỗ hàn
              Chỉ vị ngô châu di nhất ái

              Thử hồi ninh phụ thử giang san.
         Tạm dịch:
              Mưa rào chẳng dập cơn binh lửa
              Gió rét còn gieo lạnh ớn lòng



     ~ữ M ih  td ĩÂ H    l ^ ị t                           103
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107