Page 112 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú

Khám phá 113

cửa nhào vô nhà đòi con ký họp đồng và ứng trước cho con
nhiều ngàn đôla. Nên cha thấy đẫy, cuộc đời thật đẹp, và con
đã nghĩ phải tói. đây ăn mùng vói cha".

Chàng lôi chai Cognac và một cái chén nhỏ ỏ trong túi ra,
rót rượu đẩy tràn, và nâng chén lên cao.
"Chúc súc khỏe cha, dù cha có ỏ đâu cũng vậy!".

Chàng uông cạn và lo đang quăng chén xuống bên cạnh.
Chàng định bỏ chai ruọu còn lung nửa đi thì chợt nghĩ ra một
ý kỳ quặc. Chàng liếc quanh xem có ai đi thăm mộ không, rồi
lại nghĩ, "Quái quỉ" nếu có đi chăng nữa, thì ta vẫn cứ cô đon
ỏ bên cha, cô đon trong cuộc đời này" Chàng lăn xe đến sát
bên mộ và sò vào nó một cách e dè, cứ như là cái chết cũng
truyền nhiễm. Chàng quen ngay vói cảm giác lạnh êm của đá,
và tay kia chàng đổ nôt ruọu lén mộ cha, như là đang làm lễ
rửa tội vậy.

'Tói luọt cha đó. Con biết có lẽ cha cũng đã vui vẻ uống, dù
là trên đá, và không ai lại uống Cognac trên đá cả, nhất là cha".
Chàng cười rụt rè, và rồi khóc sướt mướt như thể mọi nỗi
đau khổ dồn nén mây tháng nay bùng lên trong chàng, nhân
chìm chàng xuống.

Một cảnh tượng lạ hiện ra trong tâm trí chàng, một cảnh
đã xảy ra tại nhà ông già triệu phú. Trong một câu chuyện trao
đổi lúc đang ăn tôi, khi ông già đang tìm cách giải thích cuộc
đòi là tuyệt hảo, và sự việc luôn luôn diễn ra một cách họp
lý nhất thì john đã phản đôi cho rằng cha chàng chết quá sóm.
"Quá sớm đôi vói ai?" Ông già hỏi.

"Đôi với cháu", John đáp, hoi bối rối.