Page 4 - Việt Nam Văn Hoá Sử Cương

LỜI TỰA

Khắp một vùng trung châu Bắc Việt, không một mẫu
đất nào là không có dấu vết công trinh thảm đạm kinh
dinh của tổ tiên ta để giành lại quyền sống với tạo vật:
suốt một giải Trung Việt vào đến trung châu Nam Việt,
không một khúc đường nào là không nhắc lại sự nghiệp
gian nan tiến thủ của tổ tiên ta để mở rộng hy vọng cho
tương lai. Cái văn hóa của tổ tiên ta đã gây dựng trong
hai nghìn năm đ ể sinh trưởng giữa những điều kiện tự
nhiên ác liệt ở xứ này, tất phải có sinh khí mạnh mẽ
lắm. Song cái văn hóa thích hỢp cho sự sinh trưởng của
một xã hội bế tỏa, đến khi xã hội ấy gặp tinh thế bắt
phải khai thông, thì nó lộ ngay ra hết mọi nhược điểm.
Cái bi kịch hiện thời của dân tộc ta là sự xung đột của
những giá trị cổ truyền của văn hóa củ ấy với những
điều mới lạ của văn hóa Tây phương. Cuộc xung đột sẽ
giải quyết th ế nào, đó là một vấn đề quan hệ đến cuộc
sinh tử tồn vong của dân tộc ta vậy. Nhưng muốn giải
quyết thi phải nhận rõ chân tướng của bi kịch ấy, tức
một mặt phải xét lại cho biết nội dung của văn hóa xưa
là thế nào, một mặt phải nghiên cứu cho biết chân giá
trị của văn hóa mới.
Quyển sách bỉ nhân soạn đây chỉ cốt cống hiến một
mớ tài liệu cho những người quan tâm về điều thứ nhất,
là muốn ôn lại cái vốn văn hóa của nước nhà, chứ không
có hy vọng gi h(M nữa.