Page 415 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

Chương 9: DE CASTRIES 409

mạnh mang thư báo cho bọn chỉ huy đồn Bản Kéo (Anne-

Marie) ra nhận, kèm theo là tối hậu thư yêu cầu đồn Bản Kéo
phải đầu hàng trước 17 giờ ngày 17-3, nếu không sẽ bị tiêu
diệt như đồi Độc Lập. Sĩ quan và binh lính đồn Bản Kéo đeo
băng chữ thập đỏ ra nhận thương binh được trao trả rất ngạc

nhiên và xúc động khi thấy thương binh của chúng được ta
săn sóc chu đáo. Sáng hôm sau, thây loa gọi quân địch trong
đồn ra hàng vang lên, một số hoảng loạn lẩn trốn, 264 lính

Thái của tiểu đoàn Thái số 3 vác cờ trắng theo hướng tiếng loa
chạy sang tuyến bao vây của Trung đoàn 36.
Sau 5 ngày công kích, ta đập tan tuyến phòng ngự vòng

ngoài, mở thông cửa vào khu phòng ngự trung tâm, diệt và bắt
sông hơn 2.000 tên địch. Sân bay Điện Biên Phủ có chiều dài
1.150m, dạ dày của quân đội Pháp nằm dưới tầm hỏa lực các

loại vũ khí của ta.
Số phân Điên Biên Phủ đươc quyết định từ những phút
giờ mất Him Lam và Đôc Lâp. De Castries ủ rũ, không thể
tưởng tượng được những pháo đài được xây dựng kiên cô" lại có

thể sụp đổ trong một đêm. ông như người điếc khi nghe
Granvvin và Langlais phản ánh tình hình, thậm chí như kẻ phát
điên, thô bạo đuổi Granwin ra khỏi sở chỉ huy khi ông này đề

nghị cho lính công binh đến sửa căn hầm điều trị thương binh
bị đại bác đối phương bắn sập. Trong tập tư liệu của Jules Roy
viết về Điện Biên Phủ đã đăng một bức thư ông ta viết cho vỢ
vào hôm â"y, ngô nghê như hồn vía ở trên mây: “Hôm qua quân

Việt đã tấh công và nghiền bọn 'anh bằng pháo. Một trung tâm
đề kháng và viên chỉ huy đã tử trận. Tình hình rất xấu. Sân bay
đã nằm dưới hỏa lực của đối phương. Nhiều máy bay bị cháy.

Bọn anh nhìn thấy râ"t ít máy bay bay đến”. Nhưng quả đúng