Page 161 - Trang Phục Truyền Thống Của Các Dân Tộc Việt Nam

yếm che và dây đeo. Yếm che bằng vải chàm, giữa yếm
thêu họa tiết hình con cua cách điệu. Dây đeo cũng bằng
vải chàm, đính hai bên cạnh nhỏ của tạp dề, khi mặc sẽ
buộc vòng qua cổ. Dây buộc sau lưng được đính trên hai
cạnh to của tạp dề, khi dùng sẽ buộc thắt sau lưng.

Ũ Trang phục nam giới Bô Y

Trái ngược với phụ nữ, đàn ông Bố Y mặc rất đơn giản.
Họ thường mặc áo cổ viền, loại áo cánh ngắn, tứ thân; quần
lá tọa màu chàm bằng vải do phụ nữ trong gia đình dệt.

2. TRANG PHỤC CỦA NGƯỜI SÁN CHAY
(CAO LAN - SÁN CHỈ)

o Vài nét về trang phục
Người Sán Chay có kỹ thuật trồng bông dệt vải từ rất
sớm. Hàng năm, cùng với việc phát nương trồng lúa, ngô, họ
còn phát thêm một vạt nương nhỏ để trồng bông. Tháng 2-
3, họ gieo hạt bông và thu hoạch vào tháng 6-7. Từ đó, trong

thời gian rảnh rỗi [chủ yếu là buổi tối), phụ nữ Sán Chay
liên tục cán bông kéo sợi rồi dệt vải. Công việc này phải làm
quanh năm để có váy áo mặc, chăn màn nằm đắp.
Dụng cụ cán bông gọi là "ăn cáo phại", nhỏ gọn làm
theo nguyên tắc trục quay ép cán. Chất liệu làm "ăn cáo
phải" bằng loại gỗ lõi bền chắc. Dụng cụ này gồm đế và hai
cọc đứng ép hình chữ "U" rộng, cao khoảng 30cm rồi gá hai
thanh gỗ tròn song đôi nằm ngang khít nhau với chiều cao
hai cọc là 28cm. Một đầu của hai trục ngang khoét hình
múi khế xoắn tạo thành bánh răng ghép vào nhau. Đầu một

1611