Page 356 - Tín Ngưỡng Cư Dân Ven Biển Quảng Nam

TÍN NGƯÕNG Cư DÂN VEN BIỀN QUẢNG NAM - ĐÀ NẨNG

chi công thâm đại, quy dân lập ấp, tài bồi chi lực di kiên.
Khẩn kỳ địa giới tự cồn Mối đáo Vịnh Bông, công thô lưu
hoang nhi tồn di tích; trưng kỳ hải phận tự vũng Nồm chí
Bãi Đá mẫu cao xích thôn, thương hưởng dư ba. Nãi địa,
nãi nương công cần tự cổ, hữu nhân hữu thổ, huê cập ư
kim. Tuy tính dị đồng, thế hệ chi sở biệt dã, nhi hiền hữu

tiện hậu khai khẩn tắc nhất yên.
Tư nhân huý nhật đan thành, gián hán lễ bạc, dụng

báo thuỷ chung chi ân, sương lộ hà tư ngụ quyên ai chi
báo. Thượng kỳ giám cách, tích dĩ thuần chi. Ngưỡng lại
Tiền Hậu Hiền chi gia huệ dã
Phục duy thượng hưởng.

2. SẮC PHONG

Các bản sắc phong dưới đây, trừ sắc phong cá voi của
làng Mỹ Khê (Đà Nắng), còn lại là của làng Nam Thọ (Đà
Nang). Các bản sắc phong do Ban Khánh tiết của làng

cung cấp cho tác giả luận án. Tác giả luận án xin trinh bày
các bản sắc phong đó với tư cách xem chúng là trường hỢp
tiêu biểu, điển hình cho gương mặt tín ngưởng của các làng
vạn biển xứ Quảng.

2.1. Sắc phong có voi (làng Mỹ Khẽ)

Sắc Đông Hải Cự Tộc Ngọc Lân chi thần, nguyên tặng
Từ tế, Chương linh, TrỢ tín chi thần. Hộ quốc tí dân nẫm

- 3 s e -