Page 230 - Hướng Dẫn Viết Đúng Ngữ Pháp Tiếng Anh
P. 230

Dchi ngocfc kep (quotation mark)


                   1.  Dilng dau ngoSc kep de tich phan Idi ndi chinh xac cua ngtfdi noi.
                      “Did you eat the entire bag of chips?” Debbie squealed.
                      “Ban da an cd gdi khoai tay chien roi hd?” Debbie thet len.
                   2.  Dung dau ngoic kep de tdch phan ttfa cua cac tac pham nhtf thd,
                      bai luan, bai hat, truyen ngin va bai bao.
                      “The Lottery” by Shirley Jackson (truyen ngdn)
                      “Self-Reliance” by Ralph Waldo Emerson (bdi luan)
                      “W e’ve Only Just Begun” by the Carpenters (bdi hat)
                   3.  Dung dau ngoSc ddn de tdch phan trich dan hoic ttfa cua cdc tdc
                      pham ngan trong phan trich dan khac nkm trong dau ngoSc k6p.
                      “Did you read ‘The Ransom of Red Chief last night?” the teacher
                      asked.
                      “Toi qua ban cd doc “Tien chu()c cua thu ITnh da do ” khong?” thay
                      gido hoi.
                   4.  Dung dau ngoac kep de tach cac ttf dung de nhan manh hoSc di/a
                      ra dinh nghla.
                      The proposed “tax reform” is really nonsense.
                      Ban de xuat “Ke hoach cai cach tien thue” do that phi ly.

                Dclu chctm phdy (semi colon)


                   Dau cham phay la mot dau phay va dau cham ket hdp lai nhtf vay (;).
                Cau true cua dau cham phay cho thay no la stf lai ghep giffa dau phay vd
                dau cham.  No manh hdn dau phay nhffng khong bang dau cham.
                   1.  Dung dau cham phay giffa nhffng menh de doc lap cd moi lien he
                      gan vdi nhau khi lien tff ket hdp dtfdc ltfdc bd.
                      The chef cooked far too much chicken; we eagerly devoured the
                      excess.

                      Dau bep dd nuu qua nhieu gd; chung toi ham hd an het phan du.




                230
   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235