Page 149 - Hướng Dẫn Viết Đúng Ngữ Pháp Tiếng Anh
P. 149

The clown with the mask terrifies the children.
                 Anh he vdi mat ng lam bon tre sd chet khiep.
                 Cum tinh tiif “with the mask” mieu ta danh tif clown.
              2.  Cum trang tir (adverbial phrase)
                 Khi mot cum gidi ttfc6 chtfc nang nhtf mot trang ttf, nd dtfdc goi la
                 cum trang ttf. Trong trtfdng hdp n&y, nd mieu ta mot dong ttf, tinh
                 ttf hoiic trang ttf.  Be biet mot cum gidi ttf cd chtfc nang cua  mot
                 cum trang ttf hay khong, ban hay xem no cd trd Idi cho nhffng cau
                 hoi sau khong:  “Where?”  (d dau?),  “When?” (khi nao?),  “In what
                 manner?" (theo cdch nao?) va  “To what extent?” (tdi mtfc nao?)
                 The Mets played at Shea Stadium.
                 Doi Mets chdi d sdn van dong Shea.
                 Cum trang ttf “at Shea Stadium ” bd nghla cho dong ttf played.
                The game lasted into the fourteenth inning.

                 Tran dau keo dai tdi lUdt thu mudi bon.
                Cum  trang  ttf  “into  the fourteenth  inning”  bd nghla  cho  dong  ttf
                lasted.


          Dong 171 ngtt vd cum dong vf


             Bong vj ngtf (appositive) la mot danh ttf hoac dai ttf dung de neu lai
          mpt danh ttf hoac  dai  ttf khac.  Bong  vi ngff dtfdc dat ngay  sau danh ttf
          hoac dai ttf ma nd bd nghla. Cum dong vi (appositive phrase) la danh ttf
          hoac dai ttfdi vdi phan bd nghla.
                Lisa, a friend,  should have understood my fear.
                Lisa, m()t ngudi ban, le ra phai hieu ndi sd cua tdi.
                Bong vi ngtf “a friend” dung de chi danh ttf Lisa.
                Tom’s new car, a PT Cruiser, ran out of gas on the highway.

                Chiec xe nidi cua Tom,  mot chiec PT Cruiser,  het xdng tren dudng
                cao tdc.
                Bong vi ngtf “a PT Cruiser” dung de chi danh ttf car.





                                                                            149
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154