Page 12 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

Quyền con người còn được định nghĩa một cách khái
quát là những quyền bẩm sinh, vốn có của con người mà
nếu không đưỢc hưởng thì chúng ta sẽ không thể sông như
một con người.
Bên cạnh thuật ngữ “quyền con người”, ở Việt Nam 'còn
hay sử dụng thuật ngữ “nhân quyền” (từ Hán - Việt), cả
hai đều có nội hàm như nhau và tương ứng vói thuật ngữ
“human rights”trong tiếng Anh.

Câu hỏi 2
Quyền con người có nguồn gốc tự nhiên hay do pháp
luật quy định?

Trả lời

Vê vấn đề này, có hai trường phái trái ngược nhau.
Những người theo học thuyết về quyền tự nhiên (natural
rights) - mà tiêu biểu là các tác giả như Tômát Hôpbơ
(Thomas Hobbes) (1588-1679), Giôn Lốccơ (John Locke)
(1632-1704), Tômát Pên (Thomas Paine) (1737-1809)... cho
rằng, nhân quyền là những gì bẩm sinh, vôn có mà mọi cá
nhân sinh ra đều đưỢc hưởng, chỉ đơn giản bởi họ là thành
viên của gia đình nhân loại. Do đó, các quyền con người
không phụ thuộc vào phong tục, tập quán, truyền thống
văn hóa hay ý chí của bất cứ cá nhân, giai cấp, tầng lớp, tổ
chức, cộng đồng hay Nhà nưốc nào. Cũng do đó, không một
chủ thể nào, kể cả các Nhà nưốc, có thể ban phát hay tùy
tiện tưốc bỏ các quyển con người.
Ngược lại, những người theo học thuyết vể các quyền
pháp lý (“legal rights’) - mà tiêu biểu là các tác giả như
Étmơn Buốíckơ (Edmund Burke) (1729-1797), Giêrêmi

11