Page 66 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 66

#   2^1  ;ệ^  f:  31  xi  H  ^   líi  t   *   *



                             ik.  ^


                 ^    í X  ĩ ặ  .   ĩ i    ỉ : ,   ị ế   ỉ í   ữ


    PHIÊN ÂM:
           Sắc Nam Định tỉnh, Mỳ Lộc huyện, Lựu Phố
    xã  tòng  tiền  phụng  sự  nguyên  tặng  dục  bảo  trung

    hưng  linh  phù  Lê  triều  Đệ  nhất giáp  Hà Nhân  Giả

    tôn thần, hộ quốc tí dân nẫm trứ linh ứng, tiết mông
    ban  cấp  sắc  phong  chuẩn  hứa  phụng  sự.  Tứ  kim

    chính trị  Trẫm tứ tuần  đại  khánh, tiết kinh ban  bảo

    chiếu đàm ân,  lễ  long đăng trật, trứ gia tặng Quang
    ý  trung  đắng  thần,  đặc  chuẩn  phụng  sự  dụng  chí

    quốc khánh nhi thân tự điển.
               Khâm tai!

    Khải Định cỉm niên,  thất nguyệt,  nhị thập ngũ nhật


    DỊCH  NGHĨA:
           Sắc  xã  Lựu  Phổ,  huyện  Mỹ  Lộc,  tỉnh  Nam




                                                            65
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71