Page 61 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 61
Trác vĩ dực bảo trung hưng thượng đẳng thần. Chuẩn
kỳ phụng sự thần kỳ tưcmg hựu bảo ngã lê dân.
Khâm tai!
Khải Định cửu niên, thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật.
DỊCH NGHĨA:
Sắc xã Lựu Phố, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam
Định theo trước phụng thờ tôn thần Hưng Đạo đại
vương, thánh sáng triều Trần, giúp nước cứu dân,
linh thiêng ứng nghiệm rõ rệt. Nay gặp dịp Trẫm
mừng thọ 40 tuổi, đã ban ơn tặng bảo chiếu, long
trọng làm lễ tăng thưởng phẩm trật, phong tặng rõ
ràng là thần thượng đẳng tài giỏi lớn lao, phò giúp
cơ đồ nước nhà thịnh trị. Chuẩn cho phụng thờ
thần, thần sẽ che chở bảo vệ dân ta.
Kính thay!
Ngày 25 thảng 7 năm Khải Định 9 (1924)
3. Nhân dân thôn Lựu Phố còn giữ được đạo
61
