Page 55 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 55

NGUYÊN VẢN CHỮ HÁN:

      fậ .  ta     ^   » 3   ể (.  s .  Â  - ^     í       #



     PHIÊN ÀM;

          Trần triều Thái  sư chiêu vũ linh ứng hoằng văn
     đại vưcmg hoang văn tôn thần.

     DỊCH  NGHĨA:
          Vị tôn thần đại vưcmg Thái sư triều Trần có văn
     công rõ rệt thiêng liêng hiếu biết sâu rộng.


        - Bài vị thờ Trần Quốc Tuấn:


      NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN:

     ỉỆ-ịaễỄt. ịí i't ái Éí  iì^             ±  s         iz



         «   i l   ±   ±   ±   ^     I


     PHIÊN ÂM:
         Trần  triều  hiển  thánh,  sắc  phong Thái  sư thượng
     phụ  thượng  quổc  công,  nhân  vũ  Hưng  đạo  thượng
     thượng thượng đẳng đại vương.

     DỊCH NGHĨA:




                                                             55
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60