Page 100 - Di Tích Lịch Sử Văn Hoá Đền Chùa
P. 100
Làng Lựu Phố trước kia là gò Liễu Diệp
Hoàng thúc đến đã dựng thành làng xóm
Làng thịnh đạt lên là nhờ công của bậc
vưong hầu.
DỊCH THƠ:
Lý triều ngày ấy, đất cồn hoang
Hoàng thúc đến đây, đã dựng làng
Gò Liễu Diệp nay thành Lựu Phố
Dân giầu lên bởi đức Hầu vưomg.
(Dương Văn Vượng dịch)
Bài thơ của tuần phủ Vũ Thiện Đề giữ chức
Tuần phủ Hà Nam, Ninh Bình thời Nguyễn quê ở
Bách Cốc Thành Lợi Vụ Bản Nam Định nay vẫn
còn đền thờ và lãng mộ. ông có thơ đề về Trần Thủ
Độ như sau.
NGUYÊN VĂN CHỮ HÁN;
97
