Page 133 - Di Chỉ Của Nền Văn Minh Xưa

Một hôm, người Golu bỗng phát hiện ra một con
đường mòn có thể leo lên công phá thành. Nửa đêm tối
trời, người Golu lén trèo lên vách núi lên thành. Khi
nguy hiểm kề bên La Mã. trời vẫn tối như bưng, cả
người lẫn chó đều không phát giác ra vết tích của
người Golu đánh lén; khi người Golu đã leo lên đến
đỉnh, bỗng vang lên tiếng "quác, quác" của thiên nga,
tiếng kêu ngày càng to, phá tan cả đêm tối. Số thiên
nga này là do người La Mã nuôi để cống thần Zuno,
mặc dù lương thực trên núi đã cạn nhưng họ vẫn cố
nuôi dưỡng đàn thiên nga đó để có vật tế thần. Do
chúng không được ăn no vì đói nên chúng trở nên hỗn
loạn, chúng nghe thấy tiếng động của người Golu leo
núi định đánh thành Capitolin, thì chúng lập tức bay
kêu loạn xạ.
Tiếng kêu của thiên nga đã đánh thức quan quàn La
Mã trong thành, họ đã lập tức cầm vũ khí hành động, họ
dũng cảm đánh ngã quân của người Golu từ núi cao
xuống, thành Capitolin phút chốc được cứu nguy.
Người Golu chiếm thành La Mã 7 tháng trời, nhưng
trên núi Capitolin vẫn bay phấp phới chiến kỳ La Mã,
cuối cùng qua đàm phán hai bén, người Golu được trả
hàng ngàn pound vàng để rút quân khỏi La Mã.
Từ đó, càu chuyện "thiên nga cứu thành La Mã" đã
loan truyền ai ai cũng biết; Sau này cứ vào ngày kỷ niệm
"Quốc sỉ" người La Mã vẫn thường mang hình thiên nga
vừa tung hô vừa nhảy múa, tự hào gọi là "Thánh Nga"
(Thiên nga thần thánh).

134