Page 164 - Tấm Vóc

Báo nước ngoài:

TƯỚNG VÕ NGUYÊN GIÁP LÀ ‘NAPOLEON ĐỎ’

Ngay sau khi có tin Đại tướng Võ Nguyên Giáp từ trần ngày 4/10, các phương tiện
truyền thông đại chúng trên khắp thế giới đã đăng tải thông tin này cùng những tin, bài,
ảnh ca ngợi cuộc đời và sự nghiệp của Đại tướng.

tin về Đại tướng Võ Nguyên
Giáp qua đời, đồng thời có
những bài viết về cuộc đời
cũng như sự nghiệp của
“Người anh cả” của quân đội
nhân dân Việt Nam.
Theo phóng viên TTXVN
tại London, tin Đại tướng Võ
Nguyên Giáp từ trần ở tuổi
102 vào chiều 4/10 tại Hà Nội
đã được nhiều báo Anh cùng
ngày đăng tải. Với đầu đề “Võ
Báo chí thế giới ca ngợi Đại tướng Võ Nguyên Giáp Nguyên Giáp – người chiến sĩ
đã dẫn dắt các lực lượng Việt
heo phóng viên TTXVN dùng sức hút của bản thân để Nam đánh lại Pháp và Mỹ”, báo
tại Washington, với đầu lên tinh thần cho quân sỹ, làm “The Independent” trích lời Đại
Tđề “Vị Tướng huyền bùng cháy trong họ sự sẵn tướng nói rằng “bất cứ lực lượng
thoại Võ Nguyên Giáp qua đời sàng cống hiến cho đất nước”. nào tìm cách áp đặt ý định của
ở tuổi 102”, hãng tin AP mô tả Giáo sư Fredrik Logevall họ lên các dân tộc khác sẽ phải
Đại tướng là một nhà chỉ huy thuộc Đại học Cornell hứng chịu thất bại”.
quân sự tài ba, một người anh University, cho biết tuy là một Báo “Telegraph” gọi Đại
hùng dân tộc, một “Napoleon vị tướng hầu như chỉ tự học tướng Võ Nguyên Giáp là một
Đỏ” đã từng đánh thắng thực hỏi, nhưng không ai có thể “Napoleon Đỏ”, trong đó có
dân Pháp và đế quốc Mỹ. phủ nhận được thành tựu cuối trích lời của cựu ứng cử viên
Thượng nghị sỹ John cùng là ông đã chiến thắng tổng thống đảng Cộng hòa
McCain viết trên trang mạng thực dân Pháp và rồi chống Mỹ John McCain trên trang cá
cá nhân: “Tướng Võ Nguyên lại sức mạnh quân sự khủng nhân rằng “Tướng Giáp đã qua
Giáp đã qua đời. Ông là một khiếp của Mỹ. Hãng tin Reuters đời – nhà chiến lược quân sự
chiến lược gia quân sự tài ba trích lại lời Tướng Giáp từng tài năng từng nói với tôi rằng
từng nói với tôi rằng chúng ta nói: “Đầu hàng không có trong chúng tôi là kẻ thù xứng đáng”.
là những kẻ thù danh dự”. từ vựng của tôi. Bất kỳ cuộc Báo “the Guardian” dùng từ
Báo “The New York Times“ đấu tranh quân sự nào vì tự do “huyền thoại” để nói về vị
(Thời báo New York) mô tả cũng có năng lượng sáng tạo tướng đã “chỉ huy lực lượng
Đại tướng Võ Nguyên Giáp là để đạt được những điều mà quân đội non trẻ của Việt Nam
một người rất lôi cuốn và hoạt kẻ địch không bao giờ có thể đánh bại thực dân Pháp và sau
bát, một nhà quân sự uyên bác ngờ, hoặc có thể tưởng tượng đó tiếp tục dẫn dắt quân đội
và một người theo chủ nghĩa được”..... đánh lại đế quốc Mỹ”.
dân tộc quyết liệt. Ông có thể Báo chí châu Âu cũng đưa Trong khi đó, báo “Financial

Đại tướng Võ Nguyên Giáp Trang 164