Page 161 - Tấm Vóc

Giáp mô tả lại trận đánh kéo dài gần hai tháng
và giải thích tại sao quân đội của ông lại có Những câu nói bất
thể làm những điều phi thường như di chuyển hủ của Đại tướng
những khẩu pháo xuyên rừng lên các sườn núi
khiến cho quân Pháp phải kinh sợ. Tôi muốn nói Võ Nguyên Giáp
chuyện với Tướng Giáp về tuyến đường hậu cần
kỳ diệu mang tên “Đường mòn Hồ Chí Minh”.
Tôi nghĩ ông cũng rất tự hào với những “Chiến thắng đòi hỏi sự táo bạo, nhưng nó không chấp
nhận bất kỳ hành động phiêu lưu nào”
lời khen tặng của thế giới. Họ coi ông là một Đại tướng Võ Nguyên Giáp nói trong cuộc họp Liên tịch Đảng ủy và Bộ chỉ
Napoleon. Tôi đoán rằng Tướng Giáp sẽ đón huy Chiến dịch Biên giới 1950
nhận cơ hội để thỏa mãn trí tò mò của tôi về .
những chiến thắng của ông. Tôi muốn cả hai “Tôi đã thuộc lòng từng trung đoàn, từng tiểu đoàn, từng
đại đội chủ công, biết những cán bộ đại đội, trung đội,
chúng tôi coi nhau như những sĩ quan quân đội chiến sĩ đã lập công xuất sắc… Nhiệm vụ của chiến dịch
về hưu, cùng nhau ngồi kể lại các sự kiện lịch sử không chỉ là giành thắng lợi mà còn phải giữ được vốn
mà Đại tướng đã có những chiến công lớn. Tuy quý cho cuộc chiến đấu lâu dài.”
nhiên, Tướng Giáp chỉ trả lời các câu hỏi của tôi Đại tướng Võ Nguyên Giáp nói với các chiến sĩ trong Chiến dịch Đông Xuân
một cách ngắn gọn. Tôi biết thêm không nhiều 1953-1954.
ngoài những điều đã đọc. Sau đó, Đại tướng vẫy “Thần tốc, thần tốc hơn nữa, táo bạo, táo bạo hơn nữa,
tay thể hiện thái độ nên dừng lại. tranh thủ từng giờ từng phút, xốc tới mặt trận, giải
“Tất cả đã là quá khứ. Tôi và anh nên bàn phóng miền Nam. Quyết chiến và toàn thắng”
chuyện tương lai khi mà Mỹ và Việt Nam không Mệnh lệnh của Đại tướng Võ Nguyên Giáp trong bức điện mật số 1574 gửi
cho Bộ Tư lệnh Chiến dịch Hồ Chí Minh.
còn là kẻ thù, mà là bạn”, ông nói. Sau đó,
chúng tôi, hai chính trị gia, đã thảo luận việc “… Vũ khí, kĩ thuật Mĩ, dù hiện đại đến đâu, cũng không
hợp tác giữa hai đất nước, mục đích chính đã thể cứu kẻ thù khỏi thất bại. Quyết định thắng lợi là con
người Việt Nam yêu nước, dũng cảm, thông minh”
đưa chân tôi quay lại Việt Nam. Đại tướng Võ Nguyên Giáp nhận xét khi đến Bộ Tham mưu quân đội Sài
Tướng Giáp là một bậc thầy về vận dụng Gòn ngay sau ngày giải phóng 30.4.1975.
chiến thuật hậu cần nhưng danh tiếng của ông
còn nhiều hơn thế. Những chiến thắng và thành “Giải phóng dân tộc là nghĩa vụ thiêng liêng nhất của
mỗi người Việt Nam yêu nước, của toàn thể dân tộc Việt
tựu của Tướng Giáp có được là nhờ sự kiên trì Nam…”
thực hiện đường lối chiến lược mà chính ông và
Chủ tịch Hồ Chí Minh tin chắc sẽ thành công. “Nghệ thuật quân sự của chúng tôi là lấy tinh thần chế
Chiến lược đó là quyết tâm đến cùng, chấp ngự vật chất, lấy yếu chế ngự mạnh, lấy thô sơ chế ngự
hiện đại. Chúng tôi đánh bại quân đội đế quốc hiện đại
nhận đau thương và mất mát để đánh bại bất kỳ bằng tinh thần yêu nước của nhân dân cùng với chủ
kẻ thù nào dù có mạnh đến đâu. nghĩa anh hùng Cách mạng.”
... Gần lúc cuộc gặp gỡ giữa tôi và Đại tướng
Võ Nguyên Giáp kết thúc, chúng tôi đứng dậy, “Chúng tôi trả lời là từ “lo sợ” không có trong tư duy
quân sự của chúng tôi, bởi vì với chúng tôi, không có
bắt tay và chào từ biệt. Tướng Giáp nắm lấy gì quý hơn độc lập, tự do, chúng tôi quyết đánh Mĩ và
cánh tay tôi và nói nhỏ “Anh là một kẻ thù đáng chúng tôi luôn tin tưởng là sẽ thắng”.
trọng”.
Cho đến giờ tôi thực sự cũng không rõ ý của “Vị tướng dù có công lao lớn đến đâu cũng chỉ là giọt
nước trong biển cả. Chỉ có nhân dân Việt Nam là người
ông ấy là muốn so sánh với các kẻ thù khác của đánh thắng Mĩ.
Việt Nam, hay hàm ý là chúng tôi đều chiến đấu
vì lý tưởng của mình. Hay là ông ấy chỉ muốn “Các ngài gọi tôi là vị tướng thần thoại, nhưng tôi tự nghĩ
xoa dịu tôi. Dù ý nghĩa câu nói của ông là gì, tôi tôi bình đẳng với những người lính của mình” - Đại tướng
Võ Nguyên Giáp trả lời phái đoàn Mĩ trong hai lần gặp gỡ
đánh giá cao điều ông dành cho tôi. vào các năm 1995, 1997.
Nguyễn Tâm (lược dịch) Theo kienthuc.net.vn

Đại tướng Võ Nguyên Giáp Trang 161