Page 42 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú
P. 42
Con người vừa là bông hoa vừa là người làm vườn 4 3
)ohn ngắm nhìn đàn ngựa một lát, rồi thây một cao ốc lộng
lẫy, lớn gấp ba nhà của bác Edgar. Tuy kiểu dáng giống nhà
của bác tài, nhung có nhiều tầng hon, và sang trọng hơn nhiều.
Quanh nhà có những đài phun nuóc, vài bức tượng, cây côi và
nhũng luông hoa.
"Đây là nhà khách" ông già triệu phú nói "Nhung nếu anh
đồng ý, anh có thể nghỉ đêm tại nhà chính".
Cuối cùng họ cũng đến nơi, và lần này John mới thật sự hiểu
thê nào là giàu có. Chàng nín thở. Ngôi nhà là bản sao của một
lâu đài Pháp cổ. Nó có bốn tầng, năm hay sáu tháp canh và
ít nhất là năm mươi cửa sô.
'Chúng ta đến rồi đây”, ông già nói.
)ohn không thể không nghĩ rằng ông già triệu phú hẳn phải
giàu hơn là chàng tưởng, vì một lâu đài như thế cũng đáng giá
ít nhất là ba mươi triệu đô la, có thể còn hơn nữa, nhât là vì
nó nằm trong một khuôn viên bao la của Southampton, nơi mà
nhà đất đáng giá cả một gia tài.
Ra đón chủ là một quản gia và một cô hầu gái. Họ tỏ vẻ
rất kính trọng ông chủ, hơn nữa họ có vẻ yêu ông như một
người cha thật sự.
Phải nói rằng ông già triệu phú không có vẻ gì độc đoán
cũng không tỏ ra hạ cô đôi với người làm công, mà có vẻ yêu
họ như con của chính mình. )ohn thấy không ai dám nghĩ đến
việc cười nhạo ông dù ông già ăn mặc lạ đời.
Nhà triệu phú trao cho người quản gia cất mũ, và cán dặn
phải giữ gìn hết sức cẩn thận, rồi ra lệnh cô hầu gái dọn phòng
cho khách, kiếm căn phòng tốt nhắt. Vừa ra lệnh, ông vừa quay
