Page 156 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú

Thương lượng 157

Ivanovitch mặc một bộ đồ rộng quá khổ, nó như đang đuọc
treo vào một cái khung còm cõi gầy mòn, dù khuôn mặt ông
ta đầy đặn và ít có nếp nhắn, có lẽ nhờ giải phẫu thẩm mỹ.
Ông ta đúng bật dậy làm John tưởng ông ta định tấn công mình
nên chàng vô tình lùi xe lại.

"Dầu sao” Ivanovitch vừa nói vừa tiến lại gần john với vẻ đe
dọa, 'Tôi cũng báo cho anh một tin buồn. Tôi đã cho cô vần
cao cấp của tôi đọc kịch bản của anh và anh ta nói nó dỏ như
cứt. Chúng tôi đã phải thuê cả một đám viết văn để sửa nó
lại, tôn cũng khá bộn tiền".
Óng ta với tay lây một mẫu họp đồng ỏ trên bàn và gần
như là quang vào mặt John.

'Tôi chỉ có thể trả cho anh hai mươi lăm ngàn đôla, hoặc
anh nhận, hoặc anh đi. Anh hầy ký vào đây, rồi tôi sẽ ký chi
phiếu cho anh lãnh hai mươi lăm ngàn lập tức".

Ông ta thò tay vào túi áo vét lôi ra một chi phiếu đã viết
sẵn cho John Blake.
'Tôi... Điều này thực không ngờ", John nói, mắt nhìn vào tấm
chi phiếu.

"Không ngờ", Ivanovitch nói, bước tới.
"Không, không phải vậy. Nghĩa là... Như thê không đủ. Ông
viết thiếu một sô không".

"Thiếu một sô không! Anh là gì hả, đồ điên? Anh nói rằng
thiếu một sô không! Anh nghĩ rằng tôi sẽ trả hai trăm năm chục
ngàn cho kịch bản đầu tay của một kẻ vô danh, hơn nữa hắn
lại đi xe lăn à! Anh là cái gì, thẳng con cu? Anh có thê tạ ơn