Page 121 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú
P. 121

122                                    Bài học để trở thành triệu phú


             vẫn  đúng  trên  cà  kheo,  ông già  quay  mặt  sang  john,  miệng
         cười  toe  toét,  không  có  vẻ  gì  là  hết  hoi  cả,  trong  khi  )ohn  thì
         thở  hào  hển.
             "Một  ngàn  đôla”.  Òng  già  nói  vừa  nhảy  xuống  khỏi  cà  kheo
         và  vác  nó  lên  vai.  "Anh  nợ  tôi  một  ngàn  đôla"

             "Cháu  không  chắc  là..."  John  nói,  lục  soát  các  túi.
             'Được  rồi,  anh  có  thể  trả  sau”.

             Khi  họ  quay  về  lán  để  trả  lại  cà  kheo,  ông  già  giải  thích.
             "Mục  tiêu  giông  như đôi  cà  kheo.  Nó  cho  người  ỏ  tuổi  tôi
          thắng  cuộc  đua  vói  nguôi  trẻ  tuổi  như anh.  Phấn  đông  người
          ta  chỉ  dùng  một  phấn  nhỏ  tiềm  năng  thực  có  của  mình.  Nếu
          anh  có  một  mục  tiêu  cao,  anh  có  thê  vượt  qua  ngoài  sức
          tưởng  tượng.  Hay  nhó  lấy  điều  này  trong  mọi  việc  anh  làm.
          Nhung  đừng  quên  mỗi  mục  tiêu  đều  có  hai  mặt,  cũng  như
          tôi  đã  không  thê  thắng  cuộc  đua  nếu  chỉ  có  một  cái  cà  kheo.
          Anh  phải  đặt  ra  một  sô  tiền  và  một  giới  hạn  thời  gian  để  đạt
          được sô  tiền  đó.  Nếu  không,  thì  cũng  như ngồi  thuyền  ỏ giữa
          hồ  mà  chỉ  có  một  cái  chèo,  cứ  quạt  mãi  ả  một  bên.  Dù  anh
          có  chèo  mỏi  tay,  dù  anh  có  ý  muôn  tốt  đẹp  nhát  trên  đòi,
          anh  cũng  chỉ  loanh  quanh  vẽ  vòng.  Anh  cứ ỏ đó  mầi  một cách
         vô vị.  Nhưng  nếu  một  người  có  một  mục  tiêu  rõ  ràng và chính
          xác,  một  sô  tiền  và  một  thòi  hạn,  thì  dù  có  kém  tài  hơn  anh,
          không  chuyên  cẩn  bằng  anh,  ít  học  hơn  anh,  người  ta vẫn  tiên
          dẩn  đến  mục  tiêu.  Còn  anh  và  nhũng  người  khác  thì  sẽ  ngạc
          nhiên  sao  người  ấy  lại  dẫn  trước  xa  đến  thế.  Đó  là  điều  kỳ
          diệu  của việc  có  một  mục  tiêu,  là  sức  mạnh  của  những  người
          nghĩ  chuyện  to  lớn".
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126