Page 101 - Bác Của Chúng Ta
P. 101
May mà:
Kiên trì và nhẫn nại,
Không chịu lùi một phân,
Vật chất tuy đau khố,
Không nao núng tinh thần.
Năm 1943, khi các báo Quảng Tây đăng tin: Hội họp
lớn hoan nghênh VVendell WiIIkie, đại biểu M ĩ trong phe
đồng minh chống phát xít đi thăm Trùng Khánh. Khi
ông đi qua đệ tứ chiến khu Quảng Tây, nhà đưong cục
tố chức hội họp chiêu đãi. Cụ Hồ lúc đó là đại biểu Việt
Nam Độc lập đồng minh, cũng là đồng minh của Trung
Quốc chống Nhật. Nhưng giới cầm quyền ở Trung Quốc
lại bắt giam Người. Nhân có cuộc họp hoan nghênh
VVillkie đến Quảng Tây, Cụ Hồ đã làm bài tho;
Cũng là đi Trùng Khánh,
Cũng là bạn Trung Hoa;
Anh, làm khách trên sảrửì,
Tôi, thân tù dưới nhà;
Cùng là đại biểu cả,
Khinh trọng sao khác xa ?
Thói thường chia ấm lạnh,
Về đông nước chảy màP^
(1) Tựa đề bài thơ phiên âm chữ Hán: Các báo: Hoan nghênh Uy- ki đại hội - Bản
dịch tiếng Việt của Nam Trân.
100
