Page 339 - Tín Ngưỡng Cư Dân Ven Biển Quảng Nam

1.1.3. V ăn cúng lể vọng ông Ngư của làng M ân
T hái (Đà Nang)

Viết cung di tôn thần nhị thiên:
Ân bô" tái tạo đức thanh cổ lãng thành lối oai chấn bồ

lao phủ
Phá muội xi trí võ danh đằng thuỷ tộc tâm

Kinh đầu xung tượng thể vĩ ứng hà kinh thượng hải
Vô nhai bách tánh ân triêm cứu tử phong vân mặt

Trắc quần lê đức tụng hưòu sanh tiết tri xuân
Thiên thòi đương huý nhật. Bạc lễ cung trần dự tiên

kiền cáo.
Ngưỡng lại tôn thần chi phưóc dã

Cẩn cáo
Tam dịch là:

Cung kính tôn dâng nơi cõi tròi xa
Ân đức rộng vang xa, như tiếng sấm oai rền chấn
động cõi đất trời nơi chiếm trần ai, phá tan ám muội.

Ngài vốn đứng đầu các loài thủy tộc, hình hài đầu tựa
đầu Voi, mình như dòng sông trên biển cả. Vổn trăm họ
mang nặng ân sâu cứu tử, nay mượn gió mây tâu lời vọng

tụng. Tổ đức hiếu sinh nhân ngày giỗ kỵ.
Lòng thành lễ bạc cung kính dâng lên.

- 3 3 9 -