Page 154 - Sổ Tay Quy Phạm Pháp Luật Về Hoạt Động Xuất Khẩu, Nhập Khẩu

154 Sæ tay v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt vÒ ho¹t ®éng xuÊt khÈu, nhËp khÈu

PHỤ LỤC IB
MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH HÀNG HÓA
(Ban hành kèm theo Thông tư số 27/2014/TT-BCT ngày 04/9/2014 của
Bộ trưởng Bộ Công Thương)
BỘ CÔNG THƯƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:………../BCT-XNK Hà Nội, ngày ... tháng ... năm 20...
V/v cho phép quá cảnh hàng hóa

Kính gửi: ……… (chủ hàng hóa quá cảnh Campuchia)

- Căn cứ Thông tư số ..../2014/TT-BCT ngày ... tháng ... năm
2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quá cảnh hàng hóa
của Vương quốc Campuchia qua lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ
nghĩa Việt Nam;

- Xét Đơn đề nghị cho phép quá cảnh hàng hóa của .... (ghi rõ
tên, địa chỉ chủ hàng quá cảnh Campuchia) .... và văn bản đề nghị của
Bộ Thương mại Vương quốc Campuchia ngày ... tháng ... năm...,

Bộ Công Thương cho phép ………. (chủ hàng quá cảnh
Campuchia) ………. quá cảnh hàng hóa theo các quy định sau đây:
1. Hàng quá cảnh:

STT Tên hàng Đơn vị tính Số lượng Trị giá Bao bì và ký Ghi chú
mã hiệu
1 ……… ……… ……… ……… ……… ………
2 ……… ……… ……… ……… ……… ………
2. Cửa khẩu nhập hàng:
3. Cửa khẩu xuất hàng:
4. Phương tiện vận chuyển:
5. Văn bản này có hiệu lực đến ngày ... tháng … năm 20 ...

Nơi nhận: BỘ CÔNG THƯƠNG
- Như trên;
- Tổng cục Hải quan;
- Lưu: VT, XNK.
* Lưu ý: Mẫu này dùng cho hàng hóa quá cảnh quy định tại Khoản 3,
Khoản 4 Điều 3 của Thông tư.