Page 163 - Không Phải Huyền Thoại

1 6 2 KHÔNG PHÁI HUYỀN THOẠI

1

Thắng lọi của chiến dịch Hòa Bình của ta ở cả chúrh diện và hậu địch
đã lập tức đẩy sâu quân địch vào thế phòng ngự chiến lược. Các giới
chính trị ở Pháp càng bị phân hóa sâu sắc về chiến tranh Đông Dưoưg.

Nội các Edgar Paure đổ. Đây là lần thứ 16 có sự thay đổi chính phủ Pháp
kể từ năm 1946. Nội các Antonin Pinay lên thay vẫn là một nội các thiên
hữu chủ trương tiếp tiic chiến tranh Đông Drrơng.
Trong tháng 4 nâm 1952, Salan đã lên thay De Lattre, tổ chức thêm
được 100.000 quân ngụy. Salan chủ trương: bình định tất cả những khu

vực đã chiếm đóng, kiểm soát tất cả mọi nguồn tài nguyên không để roi
vào tay ta; mở các chiến dịch phụ để chiếm đóng các vùng tự do của ta
nhất là các khu kinh tế đông dân, phá địa bàn hoạt động của ta; tổ chức
những đơn vị cơ động kliông bị ràng buộc vào việc giữ đất.
Từ cuối năm 1950, chiến dịch mở ra liên tiếp, nhimg chưa có chiến
dịch nào Tổng tir lệnh trở về với đầu óc thoải mái như lần này. Lần này,
anh đã có thể báo cáo với Bác và Trung ương: De Lattre hay là ai nữa
cũng không thể cứu vãn được sự thất bại trong cuộc chiến trarửi này.

Những thất bại vừa qua, chỉ là những vấp ngã trên con đường tiến lên,
đó là cái giá mà ta phải trả cho mỗi bước trưởng thành. Vói chiến dịch
Hòa Bình, con đường tiến lên phía trước đã mở ra rất sáng sủa.
Trong cuộc làm việc vói TỈTường vụ, anh đã thẳng thắn nói ra nhữiTg
thất bại ữong các chiến dịch tnrớc đây là do phần lớn bộ đội ta chvra có
kinh nghiệm tác chiến tại đồng bằng, nói cho đúng hơn, thì với trang bị

và ữình độ kỹ thuật tác chiến của quân đội ta rứìư hiện nay, ta chưa thể
giànli thắng lợi trong nlumg cuộc đọ sức lớn với quân đội Pháp trên địa
hình đồng bằng. Nhmig cuộc klìáng chiến của ta vẫn có thể giành thắng
lợi bằng cách không đi tìm một quyết chiến điểm với địch trên địa hình
đồng bằng mà ở nliửng nơi có lọi cho ta. Quyết định thắng thua vẫn là
vấn đề có tiêu diệt được Iihiều sinh lực địch hay không.