Page 253 - Hướng Dẫn Viết Đúng Ngữ Pháp Tiếng Anh
P. 253

Miss dtfng trtfdc tdn ngtfdi nhtfng vi no kh6ng phai
                         la ttf vi£ft tit n£n khong co dS'u chfi'm d cud'i. M6t ltfu y
                         \ i  cach dung:  ngay nay nhi£u phu ntf thich dtfdc goi
                         la  “Ms.,”  nhtfng doi  khi cung tfa  gpi la  “Miss.”  Khi
               thfi'y  khdng chic  thi  hay  hoi  ngtfdi phu  ntf  do  mud'n  dtfdc  goi
               ki£u nao.


               2.  Viet t£t cap bac han lam
                  Jonathan  Hernandez,  B.A.  (“Bachelor  of Arts”:  cur  nhan  van
                  chtfdng)
                  Hi-Jing Yu, M.F.A. (“Masters of Fine Arts”: thac si my thuat)
                  Do co nguon goc ttf tieng Latin nen nhieu cap bac co the viet xuoi
                  viet ngtfdc deu dtfdc, vi du nhtf M.A hoSc A.M cho Masters of Arts
                  chSng  han.  Bang  sau  day  liet  ke  mot  so  cap  bac  viet  tat  thong
                  dung  nhat:
               Cfip bac                                  Viet tat
               Bachelor of Science (cuf nhan khoa hoc)   B.A.
               Bachelor of Business Administration       B.B.A.
               (cur nhan quan tri kinh doanh)
               Masters of Arts (thac si van chtfdng)     M.A. hoac A.M.
               Masters of Science (thac si khoa hoc)     M.S. hoSc S.M
               Masters of Business Administration        M.B.A.
               (thac sy quan tri kinh doanh)
               Medical Doctor (bac si y khoa)            M.D.
               Doctor of Philosophy (tien si triet hoc)  Ph.D.

               Doctor of Divinity (tien si than hoc)     D.D.
               Doctor of Dental Surgery                  D.D.S.
               (tien si nha phau)

               Registered Nurse (y ta)                   R.N.



                                                                             253
   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258