Page 83 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

trị phổ biến, chung cho toàn nhân loại, vượt ra khỏi phạm
vi mọi biên giới quốc gia. Nhiều nguyên tắc cơ bản của luật
nhân quyền quốic tê như nguyên tắc vê bình đẳng, tự do,

suy đoán vô tội, xét xử công bằng, quyền dân tộc tự quyết...
đều xuất phát từ pháp luật quốc gia.
Mặt khác, luật nhân quyền quốc tế cũng có tác động
mạnh đến sự phát triển tiến bộ của pháp luật quốc gia. Sự
hình thành và phát triển của hệ thôhg văn kiện luật nhân
quyền quốc tế kể từ khi Liên hỢp quốíc được thành lập đã

đồng thòi thúc đẩy quá trình pháp điển hóa các quyền con
người vào hệ thốhg pháp luật quốíc gia. Trong hơn một nửa
thế kỷ qua, hệ thốhg pháp luật của các quốc gia trên thế
giới đã đưỢc sửa đổi, bổ sung một cách đáng kể theo hướng
hài hòa vối các chuẩn mực quốc tế về quyển con người.
Hiện tại, pháp luật của hầu hết quốc gia đóng vai trò
là phương tiện truyền tải luật nhân quyền quốc tế, là điều
kiện bảo đảm cho luật nhân quyền quốíc tế đưỢc thực hiện
trên thực tế. Thông thường, pháp luật quốic tế không được
áp dụng trực tiếp bởi Tòa án của các quốc gia. Để pháp luật

quốc tế đưỢc thực thi trong phạm vi lãnh thổ quốc gia, các
nhà nưốc phải “nội luật hóa” những quy phạm pháp luật
quốíc tế vào hệ thông pháp luật nưâc mình, tức là sửa đổi
hoặc bổ sung hệ thống pháp luật nước mình để làm hài hòa
vối pháp luật quốc tế. Trong trường hỢp pháp luật quốc gia
chưa hài hòa vối một điểu ưốc quôc tê về quyền con người
mà quốc gia đó là thành viên thì hầu hết các quốc gia ưu

tiên áp dụng các điều ước quốíc tế. Đây cũng chính là một
nguyên tắc cơ bản (nguyên tắc tận tâm, thiện chí thực hiện

83