Page 232 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

90. Công ước về quyền được tổ chức và thỏa ước tập thể
(Công ước sô' 98 năm 1949 của ILO) (Right to Organise and
Collective Bargaining Convention, 1949 - No. 98).

Xóa bỏ chế độ nô lệ, các thực tiển tương tự như nô lệ
và lao động cưỡng bức

91. Công ước về nô ỉệ của Hội quốc liên năm 1926 (Slavery
Convention);
92. Nghị định thư năm 1953 sửa đổi Công ước về nô lệ ký
tại Giơnevơ ngày 25-9-1926 (Protocol amending the Slavery

Convention signed at Geneve on 25 September 1926);
93. Nghị định thư bổ sung về việc xóa bỏ chế độ nô lệ,
việc buôn bán nồ lệ, các thể chế và tập tục tương tự nô lệ năm
1956 (Supplementary Convention on the Abolition of Slavery,
the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to
Slavery);

94. Công ước về lao động cưỡng bức (Công ước sô'29 năm
1930 của ILO) (Porced Labour Convention, 1930 - No. 29);
95. Công ước về xóa bỏ lao động cưỡng bức(Công ước sốl 05
năm 1957 của ILO) (Abolition of Porced Labour Convention,

1957 - No. 105);
96. Công ước về trấn áp nạn buôn người và bóc lột tình dục
người khác năm 1949 (Convention for the Suppression of the
Traffĩc in Persons and of the Exploitation of the Prostitution
of Others);
97. Nghị định thư vê' ngân chặn, trấn áp và trừng phạt

nạn buôn người, đặc biệt là buôn bán phụ nữ và trẻ em, bổ

232