Page 17 - Hỏi Đáp Luật Trợ Giúp Pháp Lý

Việt Nam để hỗ trợ nâng cao chất lượng hoạt động
nghiệp vụ trợ giúp pháp lý; hỗ trợ trang th iết bị,

phương tiện làm việc cho tổ chức thực hiện trỢ giúp
pháp lý ở các tỉnh thuộc diện ngân sách trung ương
phải hỗ trợ, có khó khăn đột xuất và một số trường
hợp đặc biệt khác. Tên tiếng Việt: Quỹ trợ giúp pháp
lý Việt Nam. Tên giao dịch tiếng Anh: Vietnam Legal
Aid Fund (VLAF). Trụ sở của Quỹ trợ giúp pháp lý
Việt Nam đặt tại thành phố Hà Nội.
Điều 2 Quyết định số 84/2008/QĐ-TTg quy định về

địa vị pháp lý của Quỹ như sau:
1. Quỹ trợ giúp pháp lý Việt Nam (sau đây gọi tắ t
là Quỹ) là tổ chức tài chính nhà nước; hoạt động không
vì mục đích lợi nhuận; được miễn thuế theo quy định
của pháp luật hiện hành. Bộ Tư pháp thực hiện quản
lý đối với hoạt động của Quỹ.
2. Quỹ có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản
riêng. Quỹ được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước và
tại ngân hàng được phép hoạt động tại Việt Nam.

Câu hỏi 11: N guyên tắc hoạt động của Quỹ
trỢ giúp pháp lý V iệt Nam và nguồn tài chính
của Quỹ đưỢc quy định như th ế nào?

Trả lời:
Điều 3 Quyết dịnh sô 84/2008/QĐ-TTg quy định về
nguyên tắc hoạt động của Quỹ như sau;

17