Page 65 - Di Tích Lịch Sử Đền Trần - Chùa Tháp
P. 65

Dịch;
         (Đời Lý dựng nên đức của họ Mai rất lớn

         Nhà Trần nối tiếp, công phái Trúc Lâm cũng dài).
         Còn câu đối hiện treo tại bái đường chùa ghi:

         Lý đỉnh ký triệu yên nhất tứ tối danh truyền bảo khí
         Trần tháp sùng kế tự, ngũ tam linh tích khởi thiền Lâm.

         (Vạc Lý mở đầu, một bốn tiếng truyền xưa bảo khí
         Tháp Trần nối tiếp, năm ba dấu vết chốn thiền Lâm)^*^

         Chùa  Phổ  Minh  được  xây  dựng  trên  một  khoảng  đất  khá
      rộng (xấp xỉ 2 ha). Chùa ở giữa cánh đồng xa làng xóm và khu
      dân cư. Ngôi chùa được xây dựng trên một thế đất đẹp, thoáng
      đãng, rộng rãi, xa hofn một chút về phía bắc  là làng mạc,  dân
      cư.  Toàn  bộ  vùng  đất phía  nam  là  hồ  ao,  phía  đông  có  sông
      Vĩnh Giang nối sông Hồng với sông Vị Hoàng ôm trọn 3 mặt
      đông,  bắc và tây  điện Trùng  Quang,  Trùng  Hoa và chùa Phổ
      Minh. Theo quan niệm phong thuỷ xưa thì vùng đất này có thế
      ‘Tồng  nằm”  (Ngọa  long)  và  ngày  nay  nhiều  nhà  nghiên  cứu
      cho rằng chùa Phổ Minh được xây dựng trên một thế đất “Quy
      Sà  chầu  bái”  có  quan  điểm  đây  là  một  thế đất  có  hình  “đầu
      rồng”. Trong con mắt của nhà thơ Phạm Sư Mạnh thời Trần:

                    Sóng xanh cầu ngọc miền sơn thuỷ
                    Cửa biếc cung vàng đất đ ế vương

                    Cam quýt ngon tươi dâng thổ sản
                    Thuyền cờ hùng mạnh rực quân trang

      (1) Năm ba: ở đây có thể hiểu là 5  X  3 =  15. Mười lăm ngôi chùa nổi tiếng dưới
      nhà Trần.
      60
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70