Page 56 - Danh Nhân Đất Việt
P. 56

sư  nổi  tiếng  về  tài  văn  học  và  tài  kinh  luân  thòi
       bấy  giờ.  Thấy Lý  Công u ẩ n   có  quý tướng,  sư Vạn

       H ạnh  ra  sức  rèn  cặp  để  mong  ngày  sau  Lý  Công
       Uẩn  trở  thành  ngưòi  tài,  ra  đòi  giúp  dân  giúp

       nước.  Lý  Cồng  u ẩ n   vôn  sẵn  thông  minh,  lại  có
       người bảo  ban  nên  học  hành  càng  tiến tới,  song ỏ
       đây Công u ẩ n  vẫn không đổi tính nết xưa, học thì

       ít,  chơi thì nhiều.  Một hôm  Công u ẩ n  trốn học,  bị
       Vạn  H ạnh  trói  lại  cả  đêm  ở  tam   quan.  Canh

       khuya  muỗi  đô"t  không  ngủ  được,  cậu  mới  tức
       cảnh ngâm bốh câu thơ rằng;
                Thiên vi khâm  chẩm, địa vị chiên,

                N hật nguyệt đồng song đối ngã miên
                Dạ thâm hất cảm tràng thân túc,

                Chi khủng sơn hà xã tắc điên.
           Dịch:

                Trời làm màn gối,  đất làm chăn,
                N hật nguyệt cùng ta một giấc yên.

                Đêm khuya chẳng dám dang chân duỗi,
                Chỉ sỢ sơn hà xã tắc nghiêng.

           Vạn  H ạnh  nghe  thơ  cho  là  Công  u ẩ n   có  khí
       tượng  đế vương,  rất  mừng,  từ  đó  ra  công  dạy  dỗ
       và  lo  toan  cho  Công  u ẩ n   nên  nghiệp  lớn.  Nhà  sư
       "túc  trí  đa  mưu"  ấy  đưa  được  Công  u ẩ n   vào  làm



       ~ữMiẨị t ìh  ỉi   1 /ỉặ t                             S 7
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61