Page 45 - Danh Nhân Đất Việt

nhưng mấy lần vượt sông đều bị đánh lui. Tuy
vậv, quân ta cũng dầrí dần núng thế. Tình trạng

hết sức nguv cấp.
Để cổ vũ quân sĩ, Lý Thường Kiệt bèn nghĩ ra

một kế. Ông làm một bài thơ tứ tuyệt, sai người
giả làm thần nhân, nấp trong đền thò thánh Tam

Giang'’', đêm đến ngâm vang bài thơ sau;
Nam quốc sơn hà, N am đê cư

Tiệt nhiên định phận tại thiên thư
Như hà nghịch lỗ lai xăm phạm

N hữ đắng hành khan thủ bại hư.
Nghĩa là:
Sông núi nước Nam, vua N am ở

Rành rành định phận ở sách trời
Cớ sao lủ giặc sang xâm phạm

Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời.
Thế là từ hôm sau, bài thơ được truyền tụng
trong toàn quân và ai cũng cho rằng thần đã làm

ra bài thơ đó để báo trước việc quân giặc tât bại.
quân ta tất thắng. Do đó, lòng tin tưởng vào
thắng lợi cuôl cùng được củng cố. Quân sĩ ai nấy

1. Thánh Tam Giang: Hai anh em Trương Hông,
Trương Hát.

46 ~ữfiỉih /i/m / í l / ĩ è t