Page 175 - Tấm Vóc

À, thắc mắc của anh hoàn khi nó diễn ra chứ? học lịch sử Điện Biên Phủ cho
toàn có lý. Tất nhiên rồi. Hồi còn trẻ, bản thân mình, cho công việc
Sở dĩ tôi được chọn, vì tôi đã học ở nhà trường về của mình. Đừng bao giờ quên
trước đó tôi đã làm nhiều bộ cuộc chiến chống Pháp của bài học Điện Biên Phủ”.
phim về chiến tranh của Nhật Việt Nam, để đánh đổ chủ Ý ông là...
Bản ở khu vực châu Á, trong nghĩa thực dân, và đặc biệt là Thì năm 2003 Mỹ đã tấn
Thế Chiến Thứ 2. Đó là những trận Điện Biên Phủ. công Iraq, và bị sa lầy ở đó
bộ phim dài 50’, 60’, thậm chí Khi nhận lời làm phim này, nhiều năm. Họ vẫn chưa rút ra
90’, nói về quá trình Nhật đi tôi đã sưu tầm nhiều tư liệu được bài học Việt Nam. Nhật
xâm lược các nước châu Á bên Nhật về hệ quả của cuộc Bản cũng vì thế mà dính vào
khác, trong đó có Việt Nam. chiến tranh. Và trước khi sang đó, tuy ở nghĩa vụ y tế, hay
Chẳng hạn, bộ phim đầu Việt Nam quay phim chính hậu cần.
về chiến tranh là về cuộc xâm thức, tôi đã bỏ hai tuần sang Hay khi xảy ra vấn đề Biển
lược Indonesia của Nhật, ở đó Việt Nam trước tiền trạm. Tôi Đông, hay gần đây là Hoa
có những con người từng giúp đến những nơi đã diễn ra trận Đông, dường như Trung Quốc
đỡ quân Nhật. Lại có cả những Điện Biên Phủ, gặp những cũng vậy. Họ đã quên bài học
cuộc thảm sát người Indone- nhân chứng đã tham gia chiến lịch sử Điện Biên Phủ, mặc dù
sia do quân Nhật gây ra. Sau dịch đó về phía Việt Nam. sự giúp đỡ của họ đã giúp Việt
chiến tranh, việc đối xử với Vâng. Xin ông kể tiếp về Nam chiến thắng.
những người đó thế nào, đền cuộc phỏng vấn Tướng Giáp đi.
bù như thế nào, là một vấn đề Thế nhưng, trái với những lo Ông muốn nói rằng sự
tồn tại. ngại, thậm chí lo sợ của tôi, khi giúp đỡ của cố vấn quân sự
Đến lúc đó, bản thân chính câu hỏi đầu tiên được đặt ra, Trung Quốc?
phủ Nhật cũng chưa làm được, mắt Tướng Giáp bỗng sáng lên. Nhưng không phải là chủ
và tôi lấy đó làm đề tài bộ Vẻ mặt ông tự nhiên linh trương “đánh nhanh - thắng
phim nói về trách nhiệm của động, nếu không nói là lanh nhanh” như ý định ban đầu
chính phủ Nhật. Bộ phim sản lợi. Ông nói rất dõng dạc, khúc của cố vấn Trung Quốc. Trong
xuất đầu những năm 1990. chiết. Ông nhớ từng chi tiết, cuộc phỏng vấn, Tướng Giáp
Trừ những bộ phim liên mà không cần phải có liếc qua đã cho chúng tôi biết rằng ông
quan đến Việt Nam ra, tôi làm giấy tờ gì cả. Chúng tôi đã đi đã cho trinh sát kiểm tra lại
tổng cộng sáu bộ phim lớn về từ sự ngạc nhiên đến cảm giác tình hình Điện Biên Phủ, nhất
chiến tranh. yên tâm hoàn toàn về bộ phim là việc di chuyển của quân
Vì vậy, kinh nghiệm về của mình... Pháp, để đi đến kết luận rằng,
chiến tranh Việt Nam của tôi, chỉ có “đánh chắc - tiến chắc”
lúc đó, là hoàn toàn chưa có, Cuộc phỏng vấn kéo dài thì mới thắng được quân Pháp.
nhưng kinh nghiệm làm phim bao lâu? Sự giúp đỡ của Trung
chiến tranh nói chung là khá Theo tôi nhớ, chừng Quốc, ngoài trang thiết bị ở
dày dặn. Bởi vậy, khi NDN khoảng 2 tiếng đồng hồ. Thời đây, theo giải thích của Tướng
nhận phần quay ở Việt Nam gian cứ trôi đi mà chúng tôi Giáp, chính là chiến thuật đào
cho NHK, họ đã mời tôi luôn, không nhận ra. hệ thống giao thông hào, được
với tư cách là tổng đạo diễn Đặc biệt, sau khi phỏng vấn họ rút kinh nghiệm từ cuộc
phim, kể cả phần bên Pháp. xong, Tướng Giáp có nói với chiến tranh với Mỹ ở bán đảo
chúng tôi mấy câu mà đến bây Triều Tiên (1950-1953).
Nhưng chắc ông ắt hẳn giờ tôi nghĩ vẫn đúng. Nhờ có hệ thống giao
phải có những ký ức, ý tôi nói Ông nói rằng: “Điện Biên thông hào chằng chịt này mà
là những điều ông đọc được, Phủ là điểm hẹn của lịch sử. bộ đội Việt Nam bí mật vận
nghe được, về Điện Biên Phủ, Mỗi người đều có thể rút ra bài chuyển một số lượng lớn vũ

Đại tướng Võ Nguyên Giáp Trang 175