Page 174 - Tấm Vóc
P. 174
Tướng Giáp trong hồi ức đạo diễn
Nhật nổi tiếng
“Trái với những lo ngại, khi câu hỏi đầu tiên được đặt ra, mắt Tướng Giáp bỗng sáng
lên. Ông nói rất dõng dạc, khúc chiết. Ông nhớ từng chi tiết, không cần giấy tờ gì cả”.
xin kể lại những cảm tưởng của đạo diễn Mat-
sumoto Takeaki trong lần gặp Tướng Giáp
năm 2004 để thực hiện bộ phim này, và có lẽ,
ông là người nước ngoài cuối cùng được gặp
Tướng Giáp để làm phim.
Cảm giác đầu tiên của ông khi gặp Đại
tướng Võ Nguyên Giáp thế nào?
Khi đến gặp ông, năm 2004, tôi thấy một
người già lắm, bước ra phòng khách. Vẻ mặt
ông có vẻ hơi mệt, và hơi thở không đều. Tôi
rất lo, vì chương trình nhất thiết phải có phỏng
vấn tướng Giáp, nếu không coi như “xong
Đạo diễn MatsumotoTakeaki phim”...
atsumotoTakeaki, là đạo diễn nổi Xin phép được ngắt lời ông, bộ phim “Điện
tiếng của Nhật về đề tài chiến tranh, Biên Phủ - Cuộc chiến 56 ngày đêm làm thay
Mnhất là từ đầu những năm 1990, khi đổi thế giới” là bộ phim thứ mấy ông làm về
ông làm những bộ phim tài liệu về cuộc xâm các cuộc chiến tranh ở Việt Nam?
lăng của quân đội Nhật xuống các nước châu Đó là bộ phim đầu tiên tôi là về Việt Nam.
Á, trong Chiến tranh Thế giới thứ 2. Bộ phim này, phần quay ở Việt Nam, nói về
Riêng với Việt Nam, từ năm 2004 đến chiến dịch gần 2 tháng là thay đổi thế giới,
2010 ông đã đạo diễn những bộ phim gây chủ yếu là nội dung phỏng vấn Đại tướng Võ
tiếng vang lớn ở Nhật về hai cuộc chiến tranh Nguyên Giáp.
Đông Dương lần thứ nhất và lần thứ hai, như
Chiến tranh Việt Nam, Mặt trận Dân tộc Giải Tại sao lại như vậy, tôi không hiểu?
phóng, Tội ác Khmer Đỏ, hay Đường mòn Hồ Bởi tất cả những tư liệu khác chúng tôi đã
Chí Minh... quay bên Pháp, với cả những nhân chứng, là
Đặc biệt nhất là bộ phim “Điện Biên Phủ những người thua cuộc bên đó. Lời kể của ông
- cuộc chiến 56 ngày đêm làm thay đổi thế đã được bổ sung bằng hình ảnh và lời nói của
giới”, với Đại tướng Võ Nguyên Giáp là người các nhân chứng.
dẫn chuyện. Bộ phim đã được NHK phát sóng
ở Nhật Bản vào tháng 7.2004, và 2 lần phát Lý do vì sao ông, người chưa làm một
sóng trên hệ thống NHK Worldwide. bộ phim nào về Việt Nam, lại được chọn
Nhân kỷ niệm ngày sinh 102 của Đại tướng là đạo diễn phim này, bộ phim kỷ niệm 50
Võ Nguyên Giáp (25/8/2013), Tuanvietnam năm chiến thắng Điện Biên Phủ?
Đại tướng Võ Nguyên Giáp Trang 174
