Page 138 - Bệnh Trĩ Và Cách Điều Trị

giòn tán vụn trộn đều bảo quản trong bình
kín tránh ẩm. Ngày dùng 3õ-40g hãm vối
nUớc sôi vào ấm chuyên, sau 10 phút có thế
dùng đưỢc. ưô"ng dần trong ngày.
Công dụng: Thăng đề dương khí, đại bổ
khí huyết, chông viêm tiêu độc, theo quan

điểm Đông y; nguyên tắc điều trị bệnh trĩ bao
gồm; thăng đề dương khí, chông viêm, giảm
đau, chỉ huyết. Trong bài đương quy, bạch
truật, thăng ma, sài hồ: thăng đề dương khí;
huyết đắng, thủ ô, đương quy: bổ khí huyết.

Ngân hoa, hạ liên châu: chông viêm tiêu
độc, táo nhân sao đen cùng với cam thảo, cỏ
mực: dưỡng tâm an thần, chỉ huyết lương
huyết. Bài này thích hỢp với bệnh nhân trĩ đã
bị bệnh lâu ngày, khí huyết lưỡng hư, thể
trạng suy yếu, cần được nâng đỡ bồi bổ
nguyên khí với tinh thần “Nhân cường tật
nhược”.

Bài 4:

Nguyên liệu:
Ngũ gia bì 200g,

Củ đinh lăng 200g,
Bạch truật 200g,

139