Page 6 - Bản Sắc Văn Hóa Việt Nam

Các định nghĩa thao tác luận của các khái niệm
trong văn hóa học phải nhất quán với nhau hệt như
những định nghĩa trong các khái niệm của toán học;
đông thời phải khiên người ta có thể dựa vào đấy
má tim được đặc trưng của văn hóa không lẫn lộn
với bất kv đối tượng nào của mọi ngành khoa học.
Không những thế, nó sẽ giúp cho ta hiểu "tại sao"
ở Việt Nam chẳng hạn, tửng mặt của văn hóa như
chính trị, văn học... lại có những nét riêng khác ở
một nên văn hóa khác, như văn hóa Trung Hoa,
văn hóa Pháp chẳng hạn. Nó lại phải có giá trị thực
tiễn, cho phép ta tìm được phương pháp nghiên cứu,
bảo vệ, đổi mới và phát huy văn hóa Việt Nam phù
hợp với thời đại vá yêu cầu "dân giàu, nước mạnh,
xã hội công bàng, văn minh
Trong công trình này, chúng tôi có thử đưa ra
một số khái niệm như vãn hóa, tiếp xúc văn hóa,
khúc xạ, giao lưu, bản sắc, tâm thức... Các khái
niệm này thực tế không phải của riêng văn hóa
học, nhưng một khi được chấp nhận là những công
cụ của văn hóa học, chung đều phải được lý giải
nhât quán theo yêu cẩu của văn hóa học để phục
vụ cách làm việc riêng của ngành.

Như vậy, công trình từ đầu đến cuối mang tính
bình luận (critique) má không phải lá công trình
miêu tả. Người viết không xét văn hóa ở cấp độ
hiện tượng như phân lớn các công trình đã có, mà
xét ở cấp độ quan hệ, với tính cách biểu hiện của
những quan hệ có mặt trong tâm thức con người
với tính cách người. Cách lám của người viết khảo