Page 427 - Bản Sắc Văn Hóa Việt Nam

chế độ tư bản, và trong mỗi giai đoạn đấu tranh
giai cấp có khác nhau. Chúng ta phải coi chừng!
Các dân tộc Viễn Đông có trải qua hai giai đoạn
này không? Dù sao thì cũng không thể cấm bô sung
"cơ sở lịch sử" của chủ nghĩa Mác bằng cách đưa
thêm vào đó nhũng tư liệu mà Mác ở thời mình
không thể có được". Trong cách gộp, Bác chỉ ra phương
hướng làm việc khoa học: "Xem xét lại chủ nghĩa
Mác về cơ sở lịch sử của nó, củng cố nó bằng dân
tộc học phương Đông".
Khi nói đến mệnh đề "đấu tranh giai cấp",
Nguyễn Ái Quốc khẳng định:
"Cuộc đấu tranh giai cấp không diễn ra giống
như ở phương Tây". Khi so sánh các địa chủ Việt
Nam với những người mả Nguyễn gọi lá "trùng tên
với họ ở châu Âu và châu Mỹ" Nguyễn nói những
người này chỉ lá "những tên lùn tịt", vá khẳng định
"đấu tranh giai cấp không quyết liệt như ở đây".
Trong bản dịch tiếng Trung Quốc "Những mâu
chuyện về đời hoạt động của Hồ Chủ tịch"của Trần
Dân Tiên (năm 1949) có đoạn:
"Có người hỏi ông Nguyễn: ông là người thế
nào, theo chủ nghĩa Cộng sản hay theo chủ nghĩa
Tôn Dật Tiên? Ông Nguyễn trả lời: "Học thuyết Khổng
tử có cái hay là sự tu dưỡng đạo đức; tôn giáo Giê-xu
có cái hay là lòng bác ái".
"Chủ nghĩa Mác có cái hay là phương pháp biện
chứng. Chủ nghĩa Tôn Dật Tiên có cái hay là chính
sách của nó phù hợp với điều kiện nước chúng tôi".

429