Page 78 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú

Ý nghĩa của cuộc sống 7 9

Sau một hồi do dự, bằng một giọng háo húc, không đo luông
het ảnh huỏng của điều mình sắp nói ra, John nói.
"Cháu thục sự muôn".

Ồng già cân nhắc một lúc như đê thăm dò sự thành thật
của nó, rồi tỏ vẻ bằng lòng, ông rung chuông gọi hầu bàn và
nói, “Đê xem tôi làm đuợc gì".
Ông già bước vài bước đến chiếc bàn đá. Sau khi hai người
ngồi xuống thì bác Henry mang vào một bình ruợu chạm vàng
và đá quí cùng vói hai ly vàng giông như chén thánh cô xua.
Bác rót rưọu.

"Chúng ta hãy cạn chén", ông già nói.
Hai người cùng uống. Rồi ông già đứng dậy, và John hiểu
đã đến lúc phải ra về.

"Khi nào chúng ta gặp lại?"
"Khi đúng lúc", ông già mỉm cười nói "Henry, bác có thê đi".

Vài phút sau John chuẩn bị ra về, mang theo cái hộp gỗ đụng
chiếc radio cũ mà ông già cho chàng tôi qua. Chàng đứng ả bậc
thềm trước vói ông thầy của mình. Bác Edgar lái chiếc limuzin
đến, mỏ của sau chò đại. Trước khi lên xe, John bắt tay ông già
và cám cm mọi việc. Ông già dường như không bao giò giông
ai, đua hai tay ra xiết chặt tay John và giư lại một lúc lầu. Òng
già nhìn vào mắt john vói ánh mắt kỳ bí sâu xa và hết sức sáng.
Trưóc khi buông tay chàng ra, bằng một giọng nghiêm trang như
thể nói lòi vĩnh biệt, ông già bảo, "Anh sẽ thành công. Đừng bao
giò đầu hàng. Đừng bao giò. Đùng bao giò”.