Page 186 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú

Tình yêu 187

đang mặc áo cuói mà lại sắp sinh con, nên có hoi bõ ngõ lúc
đầu. Nhung tình hình khẩn trucmg không cho phép họ hỏi nhiều
- họ cũng không có thòi gian đê cải cả chiếc áo cưới nữa.
Sau nhũng phút giây huyên náo, Gloria, John và Louis cùng vào
trong phòng sinh vòi Rachel. John cảm thây rất lạc lõng ả đây nên
cô đúng tránh ra. Các cô y tá đã dìu Rachel lên bàn sinh; và khi
bác sĩ đến, vừa cúi xuống, ông đã thây cái đầu của đúa trẻ.
Khi vai của đứa bé được kéo ra, Rachel thét lên vì đau nhói.

"John!“

Cả bác sĩ lẫn y tá đều không để ý mấy. Dù sao, đây cũng
là một ca sinh con đầu lòng kỷ lục, chỉ không đầy ba phút.

'Một bé gái!” Bác sĩ vừa tuyên bô vừa nâng đứa trẻ lên, còn
cô y tá thì đua cho bác sĩ cây kéo. Bác sĩ quay sang Louis, cho
rằng chàng là cha đứa bé, và nói, "ông bô có muôn cắt rốn cho
con không?”
Louis, vốn là người tốt bụng, nghĩ nhanh. Anh nghĩ về người
vọ tuông lai dã kêu tên John lúc vượt cạn, tiêng kêu xuất phát
từ đáy lòng nàng. Anh nghĩ nếu Rachel thực sự quên John thi
nàng đã không kêu lên như thê mà đã gọi tên mình.
Và anh chọt thây nàng chưa bao giò hạnh phúc bên anh, và
nêu anh thật sự yêu nàng như anh đã nhiều lần tùng nói, anh
không nên ngăn cản sự tái họp của hai người, dù có vì thê mà
anh trỏ thành lô bịch, dù có vì thế mà anh bị mát mặt trong
ngày cuói này. Dau sao, còn nhiều điều quan trọng hon là lòng
tự trọng và danh giá, phải thê không?

Anh nhìn Rachel. Nàng đang mỉm cười yếu ớt vói anh, và
có vẻ bôi rối vì biết mình đang kêu tên ai trong con khùng