Page 16 - Bài Học Để Trở Thành Triệu Phú

Bước đột phá đầu tiên 1 7

dậy. Ông già mỉm cuời, cặp mắt xanh trong lấp lánh sáng làm
John phải luu ý.

"Anh làm gì ở đây?" ông già hỏi bằng một giọng êm tai và
hơi châm biếm.
'Tôi đến gặp nhà triệu phú”

"Về việc gì vậy, xin mạn phép hỏi anh?"
"À, tôi muôn xin được chỉ dẫn"

"Thế à..."
Ông già quay lại tỉa cành, ra chiều không lưu ỷ đến John.
Lát sau ông lại hỏi "Anh có thê cho tôi mượn mười đô la được
không?"

"Mười đô la? À...” John móc túi lôi ra tất cả tiền giấy tiền
xu, tổng cộng được mười lăm đô la - chàng đã không ghé ngân
hàng đê lĩnh tiền, và như thường lệ, chàng rỗng túi.
"À, thực ra tôi chỉ còn ngần này thôi".

'Tốt rồi, nhiều hơn sô tôi cẩn", ỏng già làm vườn nói với nụ
cười thắng lợi. Bước một bước lại gần ]ohn, ông già rút tờ giấy
mười đô la trong tay John và đút luôn vào túi.
"Mười đô la là gì? Ai biết được ngày mai anh có thể là
triệu phú".

John không dám phản đôi. Dấu sao chàng chỉ là khách trong
cái lâu đài quyền quí này, và chàng không muôn phạm phải
một sai lẩm ngớ ngẩn. Nhung chàng không thể không suy nghĩ
về cuộc viếng thăm này, côt để mang về lợi lộc, hóa ra lại
không khá chút nào, vì đã mất không mười đô la. Rõ là chàng
không có sô giữ tiền.