Page 6 - 500 Bài Thuốc Đông Y

ở Việt Nam, Đông y là thuật ngữ được sử dụng song
song với "Y học cô truyền", dùng chỉ nền V học có nguồn gốc
Trung Quôc \ à Việt Nam xưa, dể phân biệt vứi Tcâv y (Y học
hiện đại).

Lý luận Dông y dựa trên nền táng triết học cô : Âm Dương,
Ngũ Hành. Âm Dương, Ngũ Hành Ccân bằng thì cơ thể khỏe
mạnh, việc chữa bệnh nhằm lập lại trạng thái cân bằng của các
yếu tố dó (trong khi Tâv V dựa trên Ccác kiến thức về giải phẫu,
sinh lý, \'i sinh,v.v. cùng các thành tựu cùa các ngành khoa
học hiện đại).

Bèn cạnh Âm Dương, Ngủ Hành, cơ sờ Iv luận Dông v còn
bao gồm; học thuvêt thiên nhân hợp nhât, học thuyết kinh lạc,
bát cương, học thuyêt tạng tượng. Mặc dcầu hạng tượng học

Dông y có nhiều diêm tương dồng với giải phẫu \’à sinh lý học
Tây V, Ccác từ Hán-Việt dùng đê chỉ các tạng (Tcâm, Can, Tỷ,
Phế, Thtận), phù (VỊ, Dảm, Tam tiêu, Bàng quang, Tiêu trường.
Dại trường) trong Dông y không dồng nhất với các từ chỉ các
cơ quan theo giải phẫu học Tây y (Tim, Can, Lách, Phôi, Thận;
Dạ dày, Mcật, v.\.). Bời lẽ Dông y có một hệ thống lý luận
khác, theo dó, việc chia tách cơ thể thành Ccác bộ phận khác

nhau một cách rạch ròi chỉ l<à khiên cưởng, do cơ thê là một
thể thống nhât.
Chân doán Dông V dùng các phưtrng pháp "Vọng, Văn, vấn,

5 0 0 BÀI THUỐC ĐÔNG Y GIA TRUYỀN