Page 120 - 1000 Nhân Vật Lịch Sử

Phượng Vũ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội hiện
nay. Ông từng sinh sống và du học ờ Pháp. Khi về
nước, ông thay Nguyễn Văn Vĩnh chủ trương tờ Âu
Tây tu tưởng và Đông Dương Tạp chí bộ mới. Ông có
nhiều cống hiến trong việc phổ biến các tác phẩm văn
nghệ kinh điển phương Tây vào Việt Nam. Tác phẩm
của ông gồm: Trời xanh thẳm (Tập thơ sáng tác và
dịch, 1935), Danh văn Âu M ĩ (1936), Giấc m ộng đêm
hè (1937), Mặc Biệt (Macbeth, dịch kịch của Shakespeare,
1938), Hâm Liệt (Hamlet, dịch kịch của Shakespeare,
1938), An Đông Dương (Andromaque, dịch kịch của
Racine, 1939), Hernani (dịch của Victor Hugo, 1939)...

268. Nguyễn Văn Giáp (? - 1887)
Chí sỉ yêu nước thời cận đại.

Ông thường được gọi là Liệt sĩ Bố Giáp, vì ông từng
làm chức Bố chánh Sơn Tây. Quê xã Tả Thanh Oai,
huyện Thanh Oai, nay thuộc xã Tả Thanh Oai, huyện
Thanh Trì, Thành phố Hà Nội. Ông thi đỗ Cử nhân
khoa Giáp Tý (1864) đời vua Tự Đức, tại Trường thi
Hà Nội, làm quan trong triều đình Nguyễn đến chức
Bố chánh Sơn Tây. Khi thực dân Pháp đánh chiếm
thành Sơn Tây (tháng 12/1883), ông từ bỏ chức quan,
tập hợp nghĩa quân, xây dựng căn cứ Tiên Động, hợp
sức cùng Nguyễn Quang Bích, Tôn Thất Thuyết kháng
chiến chống Pháp, ồng cùng nghĩa quân tấn công
quân Pháp nhiều trận vang dội trong suốt những năm
1886 - 1887. Ông hy sinh trong một trận càn quét
của quân Pháp vào khoảng tháng 10/1887.

119