Page 38 - Văn Bản Quy Phạm Pháp Luật

3. Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013
của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về
hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý
mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài

CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Thương mại ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương;

Chính phủ ban hành Nghị định quy định chi tiết thi hành Luật
Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động
đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài,

Chương 1

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

1. Nghị định này quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về
hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế, bao gồm các hoạt động xuất khẩu,
nhập khẩu; tạm nhập, tái xuất; tạm xuất, tái nhập; chuyển khẩu; các hoạt
động ủy thác và nhận ủy thác xuất khẩu, nhập khẩu; đại lý mua, bán, gia
công và quá cảnh hàng hóa.

2. Hàng hóa là tài sản di chuyển, hàng hóa phục vụ nhu cầu của
cá nhân có thân phận ngoại giao và hành lý cá nhân theo quy định của

pháp luật, thực hiện theo quy định riêng của Chính phủ, Thủ tướng
Chính phủ.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thương nhân Việt Nam; các tổ chức, cá nhân khác hoạt động có
liên quan đến thương mại quy định tại Luật Thương mại.

38