Page 69 - Quốc Âm Thi Tập
P. 69

VIỆN VIỆT-HỌC



               Ðêm nguyệt đưa xuân một nguyệt hay.
               Mấy kẻ hồng nhan thời bạc phận,
               Hồng nhan kia chớ cậy mình thay.
                                                       XLII. LIÊN HOA

               243.
               Lầm nhớ chẳng bén tốt hoà thanh,            [淋洳 Lấm nhơ]
               Quân tử ham, nhân được thửa danh.           [堪 kham]

               Gió đưa hương đêm nguyệt tĩnh,
               Trinh làm của, có ai tranh.

                                                         XLIII. HOÈ
               244.
               Mộng lành này nảy bởi hoè trồng,

               Một phút xuân qua một phút trông,
               Có thủa ngày hè giương tán lục,
               Ðùn đùn bóng rợp cửa tam công.

                                                     XLIV. CAM ÐƯỜNG
               245.

               Thấy bóng cam đường nhớ Thiệu-công,
               Ðất dư dời được bạn cùng thông.
               Bút thơ đã chép hương còn bén,
               Ngâm ngợi nào ai chẳng động lòng.

                                                  XLV. TRƯỜNG YÊN HOA

               246.
               Ấy chẳng Tây Thi thì Thái Chân,
               Trời cho tốt lạ mười phân.
               Ngày chầy điểm đã phong quần đỏ,

               Lửa tư mùa, một thức xuân.
                                                        XLVI. DƯƠNG

               247.
               Chiếm được thiều quang chín mươi,
               Dày dày hoa nở tốt hoà tươi.

               Ðông phong có ý bù trì nữa,
               Một phút xuân là một động người.





                                             QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ                                      69
   64   65   66   67   68   69   70   71